Shinkai

Profundezas

Shinkai

As ondas do tempo sem fim continuam a fluirNagare tsuzukete yuku hatenai toki no nami
Um dia, o som dos meus passos também será levado, não é?Itsuka boku no ashiaoto mo sarawarete yuku darou
As pessoas são envolvidas por ondas sem fim, formando cicatrizesHito wa musuu no nami ni momare kizuato wo keisei suru
Meu grito de dor não chega a ninguémItami ni naku boku no koe wa dare ni mo todokanai

Desaparecendo, desaparecendo, em direção às profundezasKiete yuku, kiete yuku shinkai no kanata e to
Se eu me afogar e olhar para cima, um mundo brilhanteOborete miagereba kagayaku sekai
Sem limites, sem limites, sob um céu transparenteKagiri naku, kagiri naku toumei na yozora de
Quero ser uma estrela que ilumina alguémDareka wo terashiteru hoshi de aritai

Já não posso voltar, as lágrimas caem pelo passadoMou torimodosenai kako ni namida mo shita
Isso me afunda sem piedade, me faz afundarSore wa yousha naku boku wo fukakuu obore saseru
O amor é algo tão efêmero, não é?Ai to wa mujou na mono da ne
Destrói as pessoas, as faz sofrerHito wo orinashi hakai suru
Quero ser amado, mas não consigo confiar em ninguémAisaretai e to negau keredo dare wo shinjirenai

Do fundo do coração, do fundo do coração, neste mundo nubladoKokoro kara, kokoro kara kono kumotta sekai ni
Seria bom se a luz do sol pudesse inundar tudoKomore hi ga afurete kuretada ii na
Esta voz, esta voz ilumina seu amanhãKono koe ga, kono koe ga kimi no ashita wo terashi
Estou orando para que isso aconteçaMukuwareru you ni inotteimasu

Aqueles que disseram que continuariam a amar, quando percebem, já se foramAishi tsuzukeru to itta hito mo kizukeba tooku e kieta ne
Eu me odeio por ter me acostumado a perderUshinau koto ni narete shimatta jibun ga nikukute hakanakute
É doloroso, as lágrimas transbordamNamida ga afureru

Desaparecendo, desaparecendo, em direção às profundezasKiete yuku, kiete yuku shinkai no kanata e to
Se eu me afogar e olhar para cima, um mundo brilhanteOborete miagereba kagayaku sekai
Sem limites, sem limites, sob um céu transparenteKagiri naku, kagiri naku toumei na yozora de
Quero ser uma estrela que ilumina alguémDareka wo terashiteru hoshi de aritai