Sweet Lady Jane

Doce Lady Jane

Sweet Lady Jane

Ela era a garota mais linda que você já viuShe was the prettiest girl you've ever seen
Todo mundo dizia que a Jane ia ser uma rainha da belezaEverybody said little Jane's gonna be a beauty queen
Como uma flor raraLike a rare flower
Uma brisa de verãoA summer breeze
Ela tinha um tipo de algoShe had the kinda something
Que podia te deixar de joelhosThat could bring you to your knees
Mas ninguém ouviu seu choro à noiteBut no one heard her cry at night
E ninguém viu a dor por dentroAnd no one saw the pain inside
Quando ele abriu a porta pra apagar a luzWhen he opened her door to turn out the light
Na cabeça dela, a pequena Jane fugiuIn her mind little Jane ran away
Cem mil vezesA hundred thousand times

Doce Lady JaneSweet lady Jane
Era o que o pai dela costumava dizerThat's what her daddy used to say
Agora as vozes na escuridãoNow the voices in the dark
Simplesmente não vão emboraJust won't go away
Doce Lady JaneSweet lady Jane
Era o que o pai dela costumava dizerThat's what her daddy used to say
Todas as vozes na cabeça delaAll the voices in her head
Ela não suporta o som do seu nomeShe can't stand the sound of her name
Doce Lady JaneSweet lady Jane

Agora ela passa as noites procurando pela coisa que perdeuNow she spends her nights looking for the thing she lost
Está disposta a pagar o preçoShe's willing to pay the price
Não importa o custoNo matter what the cost
Ela só tenta encontrar a garotinha que era antesShe's just trying to find the little girl she was before
Antes dele começar a se infiltrarBefore he started creepin in
E trancar sua portaAnd locking up her door
Você pode levá-la pra casaYou can take her home
Se o dinheiro for bomIf the money's right
Você pode fazer o que quiserYou can do Anything you want
Mas não pode dar um beijo de boa noiteBut you can't kiss her goodnight

Doce Lady JaneSweet lady Jane
Não aguenta a dorCan't stand the pain
Não consegue esquecer os momentosCan't forget the times
Que ele ficava sussurrando seu nomeThat he kept whispering her name
Doce Lady JaneSweet lady Jane
Simplesmente não consegue fugirJust can't run away
Todas as vozes na cabeça delaALl the voices in her head
Ela não suporta o som do seu nomeShe can't stand the sound of her name