Lass die Liebe auferstehen

Deixe o Amor Ressurgir

Lass die Liebe auferstehen

Cada pessoa está sozinhaJeder Mensch ist allein
E luta pra ser livre -und kämpft dafür frei zu sein -
Mas em sua casa solitária, ele se trancadoch in sein einsames Haus schließt er sich ein
Dia após dia.Tag für Tag.
Oh, por que você não dá uma olhada?Oh, warum schaust du nicht mal hinein?
Sua casa não é só de pedra.Sein Haus ist ja nicht nur aus Stein.
Mostre a ele as portas e janelasZeig ihm die Türen und Fenster
E ele verá o sol brilhar!und er sieht Sonnenschein!

Deixe o amor ressurgir!Lass die Liebe auferstehen!
Deixe as pessoas verem o sol - dia após dia!Lass die Menschen Sonne sehen - Tag für Tag!
Deixe o amor ressurgir!Lass die Liebe auferstehen!
Deixe as pessoas verem o sol - dia após dia!Lass die Menschen Sonne sehen - Tag für Tag!

Você constrói uma paredeDu baust dir eine Wand
E fronteiras de país pra país.und Grenzen von Land zu Land.
Seu coração reconhece tantas pessoas,Dein Herz erkennt so viele Menschen,
Quando ama, golpe a golpe.wenn es liebt, Schlag um Schlag.
Não pergunte muito se dá!Frag nicht lang, ob es geht!
Comece, nunca é tarde demais!Fang an, es ist nie zu spät!
E logo estaremos a caminho,Und wir kämen bald auf den Weg,
Para um mundo onde todos riemin eine Welt, in der jeder lacht
E onde todos cantam:und in jeder singt:

Deixe o amor ressurgir!Lass Liebe auferstehen!
- Dia após dia!- Tag für Tag!
Deixe o amor ressurgir!Lass die Liebe auferstehen!
Deixe as pessoas verem o sol - dia após dia!Lass die Menschen Sonne sehen - Tag für Tag!

Mesmo que esse sonho talvez se desfaça,Auch wenn dieser Traum vielleicht zerrinnt,
Como o vento...wie der Wind…
Mesmo que o caminho no final mostre,auch wenn der Weg am Ende zeigt,
Que estamos apenas no começo:dass wir erst ganz am Anfang sind:

Deixe o amor ressurgir! (9x)Lass Liebe auferstehen! (9x)

Deixe o amor ressurgir!Lass die Liebe auferstehen!
Deixe as pessoas verem o sol (5x)Lass die Menschen Sonne sehen (5x)