Wie die Schwalben (Snowbirds)

Como as Andorinhas (Pássaros de Inverno)

Wie die Schwalben (Snowbirds)

Em breve os ventos frios vão soprarBald werden wieder rauhe Winde wehen
O que é bonito - isso sempre tem que passar rápido demaisDas Schöne - dass muss leider immer viel zu schnell vergehen
As andorinhas já cantam sua canção de despedidaDie Schwalben singen schon ihr Abschiedslied
Então voam para o sul, onde sempre é verde e floresceDann fliegen sie zum Süden, wo es immer grünt und blüht
Meu coração está triste, pois fico sozinhoMeinz Herz ist traurig, denn ich bleib allein
Ah - como eu queria estar sempre com você no verãoAch - könnt ich doch wie im Sommer immer bei dir sein

Como as andorinhas vão para o sulWie die Schwalben in den Süden ziehen
Assim eu queria fugir para a sua felicidade na minha solidão....so möcht ich in meiner Einsamkeit zu dir ins Glück entfliehn ....

Longe daqui, em uma terra distanteWeit von hier in einem fernem Land
O sol brilha quente sobre uma praia de areia prateadascheint heiss die Sonne über einen silberweißen Strand
Com saudade, desejo de coraçãoVoll Sehnsucht wünsch ich von Herzen mir
Deitar na areia macia e quente, bem perto de vocêim warmen weichen Sand zu liegen, ganz dicht neben dir

Estar sozinho é tão difícil para mimAllein zu sein ist für mich so schwer
Sem você não consigo viver, pois eu te amo tantoOhne dich kann ich nicht leben, denn ich liebe dich so sehr
Como as andorinhas vão para o sulWie die Schwalben in den Süden ziehen
Assim eu queria fugir para a sua felicidade na minha solidãoso möcht ich in meiner Einsamkeit zu dir ins Glück entfliehn

Estar sozinho é tão difícil para mimAllein zu sein ist für mich so schwer
Sem você não consigo viver, pois eu te amo tantoOhne dich kann ich nicht leben, denn ich liebe dich so sehr
Como as andorinhas vão para o sulWie die Schwalben in den Süden ziiiiiiiiiehen
....eu queria ir até você....möcht ich zu diiiiiiiiir