
Mourir sur scène
Dalida
O desejo de eternidade em "Mourir sur scène" de Dalida
Em "Mourir sur scène", Dalida expressa seu desejo de morrer no palco, revelando uma ligação profunda com a arte e o controle sobre sua própria trajetória. A canção foi adaptada especialmente para ela após sua tentativa de suicídio em 1967, o que dá à letra um tom confessional e intenso. No verso “Moi qui ai tout choisi dans ma vie, je veux choisir ma mort aussi” (“Eu, que escolhi tudo na minha vida, quero escolher minha morte também”), Dalida afirma sua autonomia e recusa ser vítima do acaso ou da solidão, optando por um fim que reflita sua vida pública e artística.
A imagem de morrer sob os holofotes, “devant les projecteurs” (“diante dos refletores”) e “fusillée de lasers devant une salle comble” (“atingida por lasers diante de uma plateia lotada”), simboliza o desejo de permanecer viva na memória do público, transformando a morte em um último espetáculo. Ao pedir que a morte não venha quando estiver sozinha, Dalida rejeita a ideia de um fim solitário, preferindo a intensidade e o calor da plateia. O verso “C'est là que je suis née” (“É lá que eu nasci”) reforça que o palco é seu verdadeiro lar, onde sua identidade se constrói e se perpetua. Após sua morte, a música ganhou um tom premonitório, tornando-se um hino sobre entrega total à arte e a busca de sentido até o fim.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dalida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: