Three-gun Mojo

Mojo de Três Armas

Three-gun Mojo

Do fundo das nossas entranhasFrom the deep of our guts
Até a última gota de suorTo the last drop of sweat
Do fim da viela onde as luzes vermelhas estão acesasFrom the end of the alley where the red lights are on
Até o branco dos nossos ossosTo the white of our bones
e o fundo dessas devaneios sem fimand the bottom of these bottomless reveries
Do congelamento da moldura encharcada de cores e nomesFrom the freeze of the frame soaked in colours and names
De joelhos e mãos, de pé, firmes nos nossos pésOn our hands and our knees, standing tall on our feet
Para os céus boreaisTo the boreal skies
Aqui está minha faca na mesa, mas eles não conseguem ver minhas mãosHere's my knife on the table but they can't see my hands
Para o verdadeiro polo norte com um sol dentroTo the real north pole with a sun inside
Nem morto nem bêbadoNeither dead nor drunk
Fazer sentido não é divertidoMaking sense isn't fun
Subindo o rio geladoUp the cold cold river
Salomão, o salmãoSolomon the salmon
Eu tenho um três e três unsI got a three and three ones
Tenho um rosto em forma de alvoGot a target-shaped face
Na minha arma, um ásIn my mortar an ace
E o lugar de onde vim, preso nas minhas costasAnd the place I came from chained to my back
Eu nunca confiaria em você,I would never trust you,
você nunca deve esquecer as coisas que viu por conta própriayou must never forget the things you've seen on your own
Longe das cidades e das multidõesAway from cities and crowds
Ao longo da 290Along the 290
DescendoGoing down
Branco como um PapaWhite like a Pope
Mesmo quando o Papa é negro como uma BíbliaEven when the Pope is black like a Bible