Le bonheur me fait de l'œil

A felicidade pisca pra mim

Le bonheur me fait de l'œil

Quando as coisas não vão bem, que você tá triste,Quand ça va pas, que t'as d'la peine,
Pense nos viciados que não têm sorte.Pense aux junkies qui n'ont pas de veine
Você não gosta da sua cara, não se acha engraçado,T'aimes pas ta face, tu t'trouves pas drôle,
Mas você tem a cabeça no lugar.Mais t'as une tête sur les épaules
E você não se estressa tanto, tá preso,Et tu pognes pas tellement t'es pogné,
É melhor estar sozinho do que mal acompanhado.Vaut mieux être seul que mal aimé

{Refrão:}{Refrain:}
Olhe ao seu redor,Regarde autour de toi,
Os sinais que ele te manda, ah ah ah ah ahLes signes qu'il t'envoie, ah ah ah ah ah
Ele tá ali na porta,Il est là sur le seuil,
A felicidade pisca pra você.Le bonheur te fait de l'œil

Você se fere e tá com o pé na boca,Tu t'tires dans l'pied pis t'as l'pied dans bouche,
Bem, você é menos pior que o presidente Bush.Ben t'es moins pire que le président Bush,
Não tem nada pra beber, nada pra comer,T'as rien à boire, rien à manger,
Tem gente que só come o que rouba,Y en a qui mangent rien qu'des volées,
Você tá nervoso, não tem mais paciência,T'es sur les nerfs, t'as p'us d'patience,
Tá estressado por estar de férias.T'es stressé d'être en vacances

{Refrão, x2}{au Refrain, x2}