Tradução automática

Esto Parece Amor

DanielB0b

Letra

Isso Parece Amor

Esto Parece Amor

Meu bem, meu bem, isso parece amorBaby, baby, esto parece amor
Você chegou de repente e mudou meu tomLlegaste de repente y cambiaste mi color
Eu te quero sempre, sem precisar entenderYo te quiero siempre, sin tener que comprender
Como a sorte quis nos juntar sem saberCómo quiso la casualidad juntarnos sin saber
Aprendi com a dor, depois de tanto tropeçarAprendí con el dolor, después de tanto tropezar
Que o amor nunca se busca, ele sabe chegarQue el amor nunca se busca, simplemente sabe llegar

Se isso fosse uma carta, eu escreveria sem pensarSi esto fuera una carta, la escribiría sin pensar
Não prometo o impossível, só prometo tentarNo prometo lo imposible, solo prometo intentar
Fechei tantas portas com medo de sentirCerré tantas puertas por el miedo de sentir
Mas você chegou sorrindo e deixei uma pra tiPero tú llegaste sonriendo y dejé una para ti
Não sei se foi destino, sorte ou casualidadeNo sé si fue el destino, la suerte o casualidad
Só sei que sua presença mudou minha realidadeSolo sé que tu presencia cambió mi realidad

Meu bem, meu bem, isso parece amorBaby, baby, esto parece amor
Desse que aparece quando cura a dorDe ese que aparece cuando sana el dolor
Eu te quero sempre, mas livre quero te verYo te quiero siempre, pero libre quiero verte
Porque amar não é te ter, é escolher e protegerPorque amar no es poseerte, es elegirte y protegerte
E se um dia me perguntarem como tudo começouY si un día me preguntan cómo todo comenzó
Direi: Foi por acaso e o azar nos encontrouDiré: Fue por casualidad y el azar nos encontró

Não quero uma história perfeita pra contarNo quiero una historia perfecta que contar
Quero rir dos nossos erros e tentar de novoQuiero reír de nuestros fallos y volverlo a intentar
Quero o simples, o sincero, sem medoQuiero lo sencillo, lo sincero, sin temor
Acordar ao seu lado e escolher seu amor de novoDespertar junto a ti y volver a elegir tu amor
Porque depois de tudo que o tempo me ensinouPorque después de todo lo que el tiempo me enseñó
Aprendi que o inesperado foi o melhor que me aconteceuAprendí que lo inesperado fue lo mejor que me pasó


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DanielB0b e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção