Il colore del mondo

A Cor do Mundo

Il colore del mondo

Toda vez que vocêOgni volta che tu
caminhando perto assimcamminando vicina così
me sussurra coisas assimsussurrandomi cose così
frases assimfrasi così
então aqui estamos nósallora eccoci qua
em uma pintura do primeiro Degasin un quadro del primo dégas
a história ingênua de Zolaun racconto naif di zola
consegue sentirriesci a sentire
o efeito que causal'effetto che fa
porque toda vez que vocêperché ogni volta che tu
suspirando me aperta maissospirando mi stringi di più
desmoronando as coisas que seisgretolando le cose che so
as histórias que imaginei pra mimle storie che ho immaginato per me
ou aprendi lendo Flauberto imparato leggendo flaubert
suspeitei ouvindo Ravelsospettato ascoltando ravel
nada disso faz mais sentido pra mimniente di questo ha più senso per me
e sentido não háe un senso non c'è
mudaria pra você a cor do mundocambierei per te il colore del mondo
o barulho de fundoil rumore di fondo
eu mudarialo cambierei
mudaria pra vocêcambierei per te
o destino em um instanteil destino in un lampo
toda nota que sintoogni nota che sento
eu mudariala cambierei
eu mudariala cambierei
eu mudariala cambierei
então aqui estamos nósallora eccoci qua
em uma pintura do primeiro Degasin un quadro del primo dégas
ou um romance ingênuo de Stendhalo un romanzo naif di stendhal
consegue sentir o efeito que causariesci a sentire l'effetto che fa
o efeito que causal'effetto che fa
mudaria pra vocêcambierei per te
a cor do mundoil colore del mondo
o barulho de fundoil rumore di fondo
eu mudarialo cambierei
mudaria pra vocêcambierei per te
as fronteiras do tempoi confini del tempo
em um só momentoin un solo momento
eu mudariali cambierei
eu mudariali cambierei

mudaria pra vocêcambierei per te
o destino em um instanteil destino in un lampo
toda nota que cantoogni nota che canto
eu mudariala cambierei
eu mudariala cambierei
eu mudariala cambierei
eu mudariala cambierei