L'Eco Di Te

O Eco de Você

L'Eco Di Te

Não é mais hora de ficar aquiNon è più tempo di restare qui
colecionando noites fugindo das solidõescollezionando notti in fuga dalle solitudini
perambulando por ruas e becos...da periferiagirovagando strade e vicoli...di periferia

Onde a noite é vazia e úmidaDove la sera è vuota e umida
e uma luz amarela desce dos postes acesosed una luce gialla scende dai lampioni accesi
as imagens passam rápidas...de quando você era minhaveloci scorrono le immagini...di quand'eri mia

Eu achava que...fugir me ajudaria e, no entantoIo credevo che....che fuggire mi servisse e invece
apesar de tudo...nonostante tutto...

Ainda existe aquele eco de vocêAncora c'è quell'eco di te
que bate forteche sbatte violento
nas paredes do passadosulle pareti del passato
existe...aquele eco de vocêc'è...quell'eco di te
gravado no ventoinciso nel vento
e é como uma marca a fogo em mimè come un marchio a fuoco su di me

Eu rodei quilômetrosHo fatto il pieno di chilometri
passei por estradas desconhecidas, mas não foi o suficientepercorso strade sconosciute ma non è bastato
para deixar pra trás as inquietações...que me perseguema seminare le inquietudini...che m'inseguono

Eu convicto de que...uma hora eu te deixaria pra trásIo convinto che...prima o poi ti avrei lasciata indietro
mas isso não aconteceuma non è successo

Ainda existe aquele eco de vocêAncora c'è quell'eco di te
que bate forteche sbatte violento
nas paredes do passadosulle pareti del passato
existe...aquele eco de vocêc'è...quell'eco di te
gravado no ventoinciso nel vento
e é como uma marca a fogo em mimè come un marchio a fuoco su di me

Não é mais hora de ficar aquiNon è più tempo di restare quì
esperando por um retorno que você não buscouad aspettare quel ritorno che non hai cercato
me resta o eco indelével...de quando você era minhami resta l'eco incancellabile...di quand'eri mia

Só minhaSolo mia