Empty Hallways

Corredores Vazios

Empty Hallways

SozinhoAlone
Ainda sozinhoStill alone

Sozinho no meu quarto, meus pensamentos começam a rastejarAlone inside my room, my thoughts begin to crawl
Ecos na minha cabeça como se eu estivesse preso atrás dessas paredesEchoes in my head like I'm trapped behind these walls
Por corredores vazios eu posso ouvi-lo chamar meu nomeThrough empty hallways I can hear it call my name
A solidão está sussurrando: Você é meu, você vai continuar o mesmoLoneliness is whispering: You're mine, you'll stay the same
Esta casa vazia está começando a respirarThis empty house is starting to breathe
O silêncio fica mais alto, está me sufocandoThe silence gets louder, it's choking me
E esse vazio do qual eu tanto tentei escaparAnd this void I tried so hard to escape
É a única coisa que sempre ficouIs the only thing that ever stayed

Talvez eu nunca sentireiMaybe I'll never feel
Como é ter algo realWhat it's like to have something real

Eu nunca fui feito para ser amado de verdadeI was never meant to be loved for real
Apenas pedaços de mim pela forma como os faz sentirJust pieces of me for the way they feel
Eles chegam perto demais só para pegar o que precisamThey come too close just to take what they need
Depois desaparecem, e me abandonamThen disappear, and abandon me
E eu ainda estou aqui tentando entenderAnd I'm still here trying to understand
Se existe mais do que isso, se eu ao menos consigoIf there's more than this, if I even can
Ou eu nasci só para desaparecerOr was I born just to fade away
Dentro de mim, onde eu sempre ficoInside myself, where I always stay

Todo mundo que chega só pega a sua parteEveryone who comes just takes their part
Cavando buracos mais fundos dentro do meu coraçãoDigging deeper holes inside my heart
E quando não há mais nada para roubarAnd when there's nothing left to steal
Eles me deixam aqui com o que eu sintoThey leave me here with what I feel
Eu só quero pilotar pela noite adentroI just wanna ride into the night
Pegar minha moto e sumir de vistaTake my bike and disappear from sight
Sentir o vento rasgando minha peleFeel the wind tearing through my skin
Deixar para trás o caos em que estouOutrun the chaos that I'm in

Sem direção, sem voltaNo direction, no way back
Talvez a paz esteja fora dessa trilhaMaybe peace is off this track

Eu nunca fui feito para ser amado de verdadeI was never meant to be loved for real
Apenas pedaços de mim pela forma como os faz sentirJust pieces of me for the way they feel
Eles chegam perto demais só para pegar o que precisamThey come too close just to take what they need
Depois desaparecem, e me abandonamThen disappear, and abandon me
E eu ainda estou aqui tentando entenderAnd I'm still here trying to understand
Se existe mais do que isso, se eu ao menos consigoIf there's more than this, if I even can
Ou eu nasci só para desaparecerOr was I born just to fade away
Dentro de mim, onde eu sempre ficoInside myself, where I always stay

E se for só eu no final?What if it's just me in the end?
Ninguém para perder, ninguém para fingirNo one to lose, no one to pretend

Então eu vou correr até a estrada secarThen I'll run till the road runs dry
Perseguindo o Sol enquanto ele queima o céuChasing the Sun as it burns the sky

O vazio está chamandoThe void is calling
E eu estou cansado demais para lutarAnd I'm too tired to fight
Se ninguém nunca ficouIf no one ever stayed
Por que eu deveria tentar?Why should I try?

Talvez eu nunca fui feito para sentirMaybe I was never meant to feel
Nada mais do que o que eles roubamAnything more than what they steal
Mas eu ainda estou correndo pela noiteBut I'm still running through the night
Procurando por algo que pareça certoLooking for something that feels right
Se eu bater, que isso me liberteIf I crash, let it set me free
De tudo que está me matandoFrom everything that's killing me
No fim da estrada eu vereiAt the end of the road I'll see
Se há algo que restou de mim, só euIf there's something left of me, just me
E a estradaAnd the road
Até o Sol se pôrTill the Sun goes down