She´S Miss California

Ela é a Miss Califórnia

She´S Miss California

FALA:TALK:
Uh... Quer dizer, eu tô aqui só sentado.Uh...I mean Im just sittin' right here.
Olha essa jovem aqui!Check out this young lady right here!
Baby, você é quente! Quer dizer, você é sexy! Oh meu Deus!Baby you hot! I mean you sexy! Oh my God!
Deixa eu te fazer uma pergunta... De onde você é, afinal?Let me ask you one question... Where you from anyway?

REFRÃO:CHORUS:
Ela é a Miss Califórnia, a coisa mais quente de West L.A.She's Miss California, hottest thing in West L.A.
Casa à beira da água, navega seu iate pela baíaHouse down by the water, sails her yacht across the bay
Dirige um Maranello, Hollywood é sua cena favoritaDrives a Maranello, Hollywood's her favorite scene
Adora estar cercada de superstars que conhecem seu nomeLoves to be surrounded with superstars that know her name

VERSO I:VERSE I:
Ela é uma garota rica, no topo da cadeia alimentar.She's a rich girl from the top of the food chain.
Amor e coisas materiais, meio solitária, até eu conheci ela no Grammy.Love and material things, kinda lonely, till I met her at theGrammy's.
Dez milhões em um anel de diamante, ela me convida pra passar um dia nos JetSkisTen million a diamond ring, she invites me spend a day on the JetSki's
No começo não significou nada, então ela me disse que eu sou o que ela procurava, foi difícil de acreditarat first it didn´t mean a thing, then she told me, I'm the onethat she searched for, it was hard to believe

REPETE O REFRAIN:REPEAT CHORUS:

VERSO II:VERSE II:
Em poucos dias, ela me deu uma pulseira feita na Harry Winston.In a couple of days she had me a bracelet made from HarryWinstons place.
Fomos andar a cavalo até o topo da montanha, me mostrando as terras que ela tem.Went horseback riding up to the mountaintop, showin' me the landthat she got.
Bem, tá tudo certo, mas tem algo mais na sua mente, olhando além de tudo que brilha.Well it´s all right, but something else is on your mind, lookingpast all that shines.
Agora as lágrimas estão escorrendo, todas essas coisas são legais, mas não é por isso que estou aqui,Now the tears are running through, all those things are nice, butthat's not why Im here,
Eu vou enxugar suas lágrimas, simplesmente amando você...I will wipe away your tears, simply by just loving you...

REPETE O REFRAIN: 2XREPEAT CHORUS: 2X's

FALA:TALK:
E aí está! Quer dizer, ela simplesmente ama o jeito que eu faço meu bling-blingAnd there you have it! I mean, she just love the way I do mybling-bling
Do gueto a Beverly Hills, baby, agora eu quero todo mundo na pista de dançaFrom the Ghetto to Beverly Hills baby, now I want everybody onthe dance floor
Pra simplesmente se soltar, quero que você se jogue porque estamos quentes essa noite, baby!To just shake it I mean I want you to get down cause we´re hottonight baby!
Estamos pegando fogo! Agora diga pra essa galera de onde você é...We´re on Fire! Now tell these cats where you from...

REPETE O REFRAIN: 2XREPEAT CHORUS: 2X's

FALA:TALK:
Como está, senhorita.Como esta's senorita.
Yo, temos o "Pretty Pras" aqui, temos o Dante aqui e tá assim mesmo.Yo' we got "Pretty Pras" up in here, we got Dante up In here andits on like that.
Isso mesmo. Isso mesmo. Agora todos vocês que estão falandoThat's right. Thats right. Now all y'all cats that's talkin'
Essa besteira. Por favor, parem, cara!That jebreezy. Please stop it, Man!
Não aguentamos mais. Agora diga pra essa galera de onde você é, baby!We cant take it no more. Now tell them cats where you frombaby!
Vamo lá, deixa eles saberem...C'mon let 'em know...

REPETE O REFRAIN: 2XREPEAT CHORUS: 2X's