Voyeur

Voyeur

Voyeur

Tem uma vela no quartoY'a une chandelle dans la chambre
A mulher e a chama dançamLa femme et la flamme y dansent
O amor me obriga a reconhecerL'amour me force à reconnaître
Tem um brilho na janelaY'a une lueur dans la fenêtre

Não consegui me segurar e fiqueiJ'ai pas pu m'empêcher d'rester
A olhando, a esquecendoA la regarder, à l'oublier
Quase gritei alto demaisJ'ai presque crié trop fort
Quando o vestido saiu do corpoQuand sa robe a quitté son corps

Pobre voyeur, pobre infielPauvre voyeur, pauvres infidèle
Mas onde foi parar meu coraçãoMais où est donc passé mon coeur
Que eu o dê à mais lindaQue je le donne à la plus belles
E que ela faça minhas asas renasceremEt qu'elle fasse repousser mes ailes

Me escondi em uma árvoreJ'me suis caché dans un arbre
Pra me juntar a ela na camaPour la rejoindre dans son lit
E com seus lindos olhos, eu caioEt de ses beaux grands yeux, je tombre
É 'clochant' que eu fujoC'est en "clochant" que je m'enfuis

Agora ela vai soprar a chamaElle va maintenant souffler la flamme
Oh! A mais bela, a maior das damasOh! La plus belle, la plus grande des dames
Conheci a estrela inalcançávelJ'ai connu l'inaccessible étoile
Ela vai me queimar ao baixar a cortinaElle va me brûler en baissant la toile