Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 220

My 1st Time

Dark Lotus

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

My 1st Time

[Violent J:]

The first time, I didn't even feel guilty
Never washed off, stayed bloody and filthy
Just laid there next to the kid all night
Kind of soaking it all in, and feeling alright
I wasn't even old enough to drive yet, it was hell
I had to put him on my handlebars and dump him down a well
I try to feed of that until I couldn't anymore
By my sixteenth birthday, my total had grown to four.

[Monoxide:]

I ain't afraid of you, but be afraid of me
Cause when the lights go down, there ain't no stopping me
Memories of my first real killing
They found her all tied up, just hanging from the ceiling.
What I was feeling was just so dark and twisted
I couldn't believe I just did this.
Now I'm stuck in my very own private Hell
Will I ever do it again? Time will tell.

[Chorus:]

My first time
I was in control until the blood
It was my first time
The bloody mess I had to clean up
It was my first time
I know this ain't right
It was my first time
I finally took someone else's life

[Shaggy:]

Every time I lay my ass down to sleep
I pray to fuck these memories seize
Bloody face and final breaths taken
But the first, uh, what was I thinking?
Just a piece of rope and a pair of hands
It was a man, but she kept talking man
Suffocation, through the mouth breathing
I chocked her for the very first time for no reason.

[Blaze:]

It was eleven on my clock, I remember that much
In the graveyard waiting for the dope man to show up
Ten minuets pasts, and there's still no sign
Just then off in the night, I see some headlights
A car rolls by, driving slow and I don't know
I thought it was my folk, I ain't pulled the .44
They stopped the ride, started blasting
The fist time I didn't pull the heat
Damn, this what happened

[Chorus:]

My first time
I was in control until the blood
It was my first time
The bloody mess I had to clean up
It was my first time
I know this ain't right
It was my first time
I finally took someone else's life

[Madrox:]

First time my knife touched skin
And the red blood started flowing so quick I just couldn't quit
Kept stabbing until everything that I seen was red
The pillow, the blankets, the walls, and even the bed
One color dominating everything like contemporary art
Am I the killer or artist with bloody heart?
Then I curled into a ball in the corner of the room
Feeling like a creep in the light of the moon.

[ABK:]

If I took this gun and put a hole in your chest
It won't compare to the first time I put someone to rest
Kind of like a dream, but on a nightmare level
Every time I think about it I can still hear the shovel
Diggin' deep into the dirt to try to hide the pain
Knowing I got away with something I'll regret in the end
I really shouldn't have never done it
But fuck it, I did him in
The first person that I killed was my first best friend

[Chorus:]

My first time
I was in control until the blood
It was my first time
The bloody mess I had to clean up
It was my first time
I know this ain't right
It was my first time
I finally took someone else's life

Someone else's life first
Someone else's life

Minha Primeira Vez

[Violent J:]
Na primeira vez, eu nem me senti culpado
Nunca lavei, fiquei sujo e ensanguentado
Só fiquei deitado ao lado do garoto a noite toda
Me absorvendo tudo isso, e me sentindo bem
Eu nem era velho o suficiente pra dirigir, foi um inferno
Tive que colocar ele no guidão e jogar no poço
Tentei viver disso até não conseguir mais
No meu aniversário de dezesseis, meu total já era quatro.

[Monoxide:]
Não tenho medo de você, mas tenha medo de mim
Porque quando as luzes se apagam, não tem como me parar
Memórias do meu primeiro assassinato de verdade
Eles a encontraram toda amarrada, pendurada no teto.
O que eu sentia era tão escuro e distorcido
Eu não conseguia acreditar que fiz isso.
Agora estou preso no meu próprio inferno particular
Será que eu vou fazer isso de novo? O tempo dirá.

[Refrão:]
Minha primeira vez
Eu estava no controle até o sangue
Foi minha primeira vez
A bagunça sangrenta que eu tive que limpar
Foi minha primeira vez
Eu sei que isso não está certo
Foi minha primeira vez
Eu finalmente tirei a vida de outra pessoa

[Shaggy:]
Toda vez que eu deito pra dormir
Eu rezo pra essas memórias pararem
Rosto ensanguentado e últimos suspiros
Mas a primeira, uh, o que eu estava pensando?
Só um pedaço de corda e um par de mãos
Era um homem, mas ela não parava de falar, cara
Sufocação, respirando pela boca
Eu a estrangulei pela primeira vez sem motivo.

[Blaze:]
Era onze horas no meu relógio, eu lembro disso
No cemitério esperando o traficante aparecer
Dez minutos se passaram, e ainda sem sinal
Então, no meio da noite, vejo alguns faróis
Um carro passa devagar e eu não sei
Achei que era meu pessoal, não puxei a .44
Eles pararam o carro, começaram a atirar
Na primeira vez eu não puxei a arma
Droga, foi isso que aconteceu

[Refrão:]
Minha primeira vez
Eu estava no controle até o sangue
Foi minha primeira vez
A bagunça sangrenta que eu tive que limpar
Foi minha primeira vez
Eu sei que isso não está certo
Foi minha primeira vez
Eu finalmente tirei a vida de outra pessoa

[Madrox:]
Primeira vez que minha faca tocou a pele
E o sangue vermelho começou a jorrar tão rápido que eu não consegui parar
Continuei esfaqueando até tudo que vi ficou vermelho
O travesseiro, os lençóis, as paredes e até a cama
Uma cor dominando tudo como uma arte contemporânea
Sou o assassino ou um artista com coração ensanguentado?
Então eu me encolhi em um canto do quarto
Me sentindo um creep à luz da lua.

[ABK:]
Se eu pegasse essa arma e fizesse um buraco no seu peito
Não se compararia à primeira vez que coloquei alguém pra descansar
Meio que como um sonho, mas em nível de pesadelo
Toda vez que penso nisso, ainda ouço a pá
Cavando fundo na terra pra tentar esconder a dor
Sabendo que escapei de algo que vou me arrepender no final
Eu realmente não deveria ter feito isso
Mas dane-se, eu fiz ele
A primeira pessoa que eu matei foi meu melhor amigo

[Refrão:]
Minha primeira vez
Eu estava no controle até o sangue
Foi minha primeira vez
A bagunça sangrenta que eu tive que limpar
Foi minha primeira vez
Eu sei que isso não está certo
Foi minha primeira vez
Eu finalmente tirei a vida de outra pessoa

A vida de outra pessoa primeiro
A vida de outra pessoa




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Lotus e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção