Lake Of A Thousand Tears

Lago de Mil Lágrimas

Lake Of A Thousand Tears

No meio desta noite mortalIn the midways of this mortal night
Me encontrei em praias sombrias,I found me on gloomy shores,
perdido do caminho certogone astray from the right path
Vi aquele que deveria me guiar.I saw the one who was to guide me.
"Vá para a outra margem. Vá para o outro lado..."Go to the other shore. Go to the other side...
Eu vou primeiro e você me seguiráI go first and you will follow me
Na noite, lá para habitar."Into the night, there to dwell."

Navegando neste oceano de sonho eternoSailing this ocean of eternal dream
Você vai voar oferecendo todas as suas lágrimasYou will soar offering all of your tears
Navegando neste oceano de águas silenciosasSailing this ocean of silent waters
Eu estarei te guiando através da escuridãoI will be leading you across the dark

Dos altos mares à baía - e assim de volta - as águas se movem.From high seas to the bay - and so back - waters move.
Todos os meus erros caem sobre mimAll my mistakes cascade on me
E cada lágrima é uma cachoeira.and every single tear is waterfall.

Uma vez o ar estava cheio da luz mais brilhante e esperança.Once the air was filled with the brightest light and hope.
Agora a chuva silenciosa congela no arNow silent rain freezes in the air
nunca tocando as águas geladas.never touching the icing waters.