Final Resistance

Última Resistência

Final Resistance

Descontentes, abandonados ao conflito interno
Disaffected, left to internal struggle
Deixe tocar o choro da discordância
let ring with the cries of disaccord
Eles falam sobre postos firmes como árvores
They told of outposts firm as trees
Suspirando fundamento nenhum para
Whispers laid no basis for
O mergulho nas profundezas do precipício
the plunge to the chasm depths
Ninguém viu nem sentiu a segurança
Seen none, nor felt the safety
No perímetro do alarme
Perimeter alarm

Eu vejo os que carregam desastres
I see the bearings of disaster

O que você pode me dizer sobe o que está dentro
What can you tell me of the inside
É tão brilhante como todos podem ver?
Is it as bright as all can see?

Para fazer uma resistência química
To make a chemical stand
Uma última vanguarda para os dias que virão
a final front to the days ahead
Na tentativa de domar a alienação mineral deles
In attempt to tame their mineral estrangement
Sufocados pelo numeral que
Smothered by the numeral that
Assombra cada dia acordado
haunts each waking day

Requisição de contra medidas
Request for countertmeasures
Para o estado reclamar esta minha caverna
to state claim of this my cavern
Nada a ser tomado e nada para ser dado
None to take and none be given
Como as janelas quebram ao negro
as the window breaks to black
Um processo abandonado ao ermo
A process left to solitude
É a ação deixada inacabada
is the action left undone
Respostas soltas ao eco
Answers left to echo
No silêncio dos corredores de ninguém
in the silent halls of none

Derrubem esperanças e ambições
Cast down the hopes and aspirations
Tranquem as janelas firmemente
Shut the windows tight
Todos negaram
Everybody said No
Recomponha seus medos e as boas intenções
Reset your fears and good intentions
Barrado para viver
Barred up for life
Todos negaram
Everybody said No

Esta é a última resistência
This is the final resistance