Midway Through Infinity

No Meio da Infinidade

Midway Through Infinity

Asas de fogo queimam a noiteWings of fire burn the night
Olhos adormecidos suas chamas vão saudarSlumbering eyes their flares shall greet
Deixe o passado se agarrar ao seu eu fútilLet the past cling on its futile self
E que o presente corra para o brilho do futuroAnd may the present rush for the future's glare

Do túmulo ao berçoGrave to cradle
Do berço ao túmuloCradle to grave
Assim a infinidade colideSo infinity clash
Do túmulo ao berçoGrave to cradle

Do berço ao túmuloCradle to grave
Em matéria duplaIn twofold matter

Duas forças completaram o cicloTwo forces gone full circle
Nunca um se apegará ao outroNever shall one of the other grow fond
Junte-se a mim, a hora é agoraJoin me, the time is upon us
Ele falou e em fúria nós voamosHe spoke and in fury we flew

Muito além dos limites do tempoFar beyond the limits of time
Despreze as fronteiras da própria vidaDisown the borders of life itself
Moldados e esculpidos todos em uma formaCrafted and moulded all in one form
Divididos e espalhados no mundo que possuímosSplit up and scattered in the world that we own

Cresça em direção a mimGrow towards me
Desperte a força da simbioseBeknight the strength of the symbiosis
Esforço para trásBackwards striving
Contrapartes com olhos diferentes observaramCounterparts with different eyes have observed
Do tempo incondicionalOf time unconditional

Do túmulo ao berçoGrave to cradle
Do berço ao túmuloCradle to grave
Assim a infinidade colideSo infinity clash
Do túmulo ao berçoGrave to cradle
Do berço ao túmuloCradle to grave
Em matéria duplaIn twofold matter

Fale dos dias que virãoTell of days to come
Amanhã lembradoTomorrow remembered
Seu ontem, meu futuroYour yesterday, my future

Recordação do diaRecollection of the day
Ilusões lançadas onde árvores mortas balançamDelusions cast where dead trees sway

A espada que separaThe sabre that separates
É a vela que queima pelas duas extremidadesIs the candle that burns both ends

Nascido da morte, você agora me confrontaBorn from death you now confront me
De volta à morte com minha vida eu te levoBack to death with my life I take you
Morra mais a cada movimento meuDie more with each movement of mine