Not Built To Last
Dark Tranquillity
Construido Para Não Durar
Not Built To Last
O que não foi nenhuma surpresa
What came as no surprise
Para uma mente cansada nem menos
To a jaded mind no less
Perspicácia trata de calmante graça de
Insight comes to soothing grace
Esquerda para dias de espera
Left to waiting days
...outro acorde *unstrummed*
..another chord unstrummed
Nosso segredo está seguro e de som
Our secret's safe and sound
Sólido agora, a menos que ele quebre em dois
Solid now unless it breaks in two
Fielmente desvinculado
Faithfully unbound
Nada disso foi alguma vez contruido para durar
None of this was ever built to last
Na palidez de um a menos de vida
In the paleness of a less than life
Partir de um canto a ver tinta velha seca
From a corner watching old paint dry
Nunca uma vez uma quebra
Never once a break
No auto novamente
Into the self again
Um esforço que vai deixar nosso plano
An endeavour that will flat our fail
Qual prazo vem para acabar
What maturity comes to end
Nunca um para enfrentar
Never one to face
...outro batimento desfeito
..another beat undone
Nosso segredo está seguro e de som
Our secret's safe and sound
Sólido agora, a menos que ele quebre em dois
Solid now unless it breaks in two
Fielmente desvinculado
Faithfully unbound
Nada disso foi alguma vez construido para durar
None of this was ever built to last
mais uma vez
Once again
Outro instante salvo hoje
Another instant saved today
Deixou uma impressão que não leva a nada
Left a print that leads nowhere
Nunca feito para durar
Never built to last
O que faz com que funcione
What makes it work
Uma parte da vida que faz com que os corações fracos cresçam
A part of life that makes the weak hearts grow
Tome-se você está disposto a pagar, disposto a matar
Take it in if you?re willing to say
Disposto a fazer
Willing to do
Preparado para a dar
Prepared to lay it down
Só sei que isto
Just know this
Nunca foi construido para durar
It was never built to last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Tranquillity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: