The Lesser Faith

A pouca fé

The Lesser Faith

Eu sonhei com uma nova palavra hoje
Dreamt up a new word today
Com a minha ignorância, eu dei o meu significado
With my ignorance I give it meaning
E quem era eu pra saber?
Who was I to know

Para dizer que eu conhecia isso
To say it is to know it
Para ouvir, para crer, para acreditar
To hear it is to believe, is to believe

Eu sonhei com o mundo acabando
I dreamt the world would end
Eu perdi o terço
I lost the lug
Para duvidar, para desacreditar
To doubt, to discredit
As outras palavras que ouvia antes
The other words I heard before
Do seu silêncio, você está fingindo
From your silence, you're pretending

Eu vi você mostrar a sua fé
I saw you show your faith
E o que você sempre soube
And what you've always known
Então coloque sua confiança em mim, eu acho isso certo
So lay your trust in me, I think appal
Isso não é para justificar sua pouca fé
It's not to justify your lesser faith

Essa é toda sua fé que você mostrou
It's all your faith has shown
O que tudo que você ama e sabe
What all you love and know
Porque você importa, um certo importante
Why do you matter, correct significant
Eu ainda posso justificar sua pouca fé
I can yet justify your lesser faith

Para saber isso você tem que enfrentar isso
To know it is to fear it
Para o medo dizer não, apenas diga não
To fear it is to say no, is to say no

Para um coração em chamas como esse, eu sei, eu falhei
To the blazing hearts of those, I know I failed
Para quebrar, para colocar pra baixo
To break, to cast it down
Você teve sua despedida
You take your leave
Através do material que deve ser quebrado em dois
Through the stuff that must be broken in two

Essa é toda sua fé que você mostrou
It's all your faith has shown
O que tudo que você ama e sabe
What all you love and know
Porque você importa, um certo importante
Why do you matter, correct significant
Eu ainda posso justificar sua pouca fé
I can yet justify your lesser faith