The Mundane And The Magic

O Mundano e o Mágico

The Mundane And The Magic

Visto através desses olhos sem sonhos
Seen through these dreamless eyes
Edifícios cegos despontam para o céu
Blind buildings stark to the sky
Silhuetas como paredes divisórias
Silhouettes as dividing walls
Guardando o segredo eterno
Guarding the eternal secret
Onde está a chama para assombrá-lo
Where is the flame to haunt you
A quem você responde
Who do you answer to
Minhas mentiras são sempre desejos
My lies are always wishes
Mentiras que me fazem
Lies that make me
Ver além do racional
See beyond the rational
Aceitar o destino de que nada é feito para ser
Accept the fate that nothing is meant to be
Ser o menos conectado
Be the least connected
Manter-me fiel ao último original
Stay true to the last original

Aplique camadas à realidade
Apply layers to reality
Coisas que só você pode ver
Things only you can see
Some uma batida à normalidade
Add a beat to normality
Para chegar ao centro da insanidade
To tap the core of insanity

Eu deixei meus sonhos atravessarem
I let my dreams cross over
Para dias de cinza infinito
To days of endless grey
Se eu pudesse fundir o mundano e a magia
If I could merge the mundane and the magic
Nós forjaríamos um novo desconhecido
We'd forge a new unknown
Eu deixei meus sonhos atravessarem
I let my dreams cross over
Ao nada e de volta
To nothingness and back again
Se eu pudesse fundir o mundano e a magia
If I could merge the mundane and the magic
Onde estão as trevas que procuro?
Where is the dark I came to find

Nos últimos dias conforme o tempo vai te encontrar
In latter days as time will find you
Memórias nunca te deixarão chegar mais perto
Memories will never let you get closer
Dos suspiros em silêncio na companhia inútil
The silent sighs in useless company
Deseje as trevas e a morte novamente
Wish for darkness and death again
Em face da ignorância e do medo
In the face of ignorance and fear
Eu os jogo de volta
I cast it right back
Algumas coisas nunca estiveram lá para começar
Some things were never there to begin with
Objetividade é a verdade negada
Objectivity is truth denied

Aplique camadas à realidade
Apply layers to reality
Coisas que só você pode ver
Things only you can see
Some uma batida à normalidade
Add a beat to normality
Para chegar ao centro da insanidade
To tap the core of insanity

Eu deixei meus sonhos atravessarem
I let my dreams cross over
Para dias de cinza infinito
To days of endless grey
Se eu pudesse fundir o mundano e a magia
If I could merge the mundane and the magic
Nós forjaríamos um novo desconhecido
We'd forge a new unknown
Eu deixei meus sonhos atravessarem
I let my dreams cross over
Ao nada e de volta
To nothingness and back again
Se eu pudesse fundir o mundano e a magia
If I could merge the mundane and the magic
Onde estão as trevas que procuro?
Where is the dark I came to find