The Dead Hate The Living

The Dead Ódio The Living

The Dead Hate The Living

Iminente sobre o caminho -
Impending upon the path
Levando a que o sono eterno habita,
Leading to where eternal sleep dwells
É o sentimento de perfectibilidade poderoso.
Is the feeling of mighty perfectibility

Dismal, sombrio como o universo,
Dismal, dreary like the universe
Linda como suicida adoração
Beautiful like suicidal adoration

Alcance ... por sua garra magricela.
Reach for his scraggy claw

Por sobre a terra do maldito habito.
For upon earth the accursed dwell
Nulidade vão inchar com infinitude.
Nonentity will swell up with infinitude

Detritos putrescente Mortal - vestígio de auto-destruição
Mortal putrescent debris vestige of self-destruction

Fora desta terra balançar,
Away from this wobbling ground
Este caminho leva para esferas desconhecidas,
This path leads to unknown spheres
Fora em éons,
Away into aeons
Abscondence de existência.
Abscondence of existence

Tão grave como o ar, o espírito repousa ansiosamente
As grave as the air, the spirit rests anxiously
Como ressoa ao longe um uivo prolongado.
As resounds in the distance a prolonged howl

Lamentações arrastados de um lugar para outro -
Lamentations dragged from place to place
Por ventos fúnebres!
By funeral winds!

.. Quando este corpo terrestre em ondas enevoadas resolve ...
When this earthly body in misty billows resolves

A vida é uma ilusão - só a morte é real!
Life is an illusion, only death is real
O morto odeio a vida!
The dead hate the living

Brilho prateado apenas na escuridão deve reluzir,
Merely silvery shine in darkness shall coruscate
Ventos, enquanto incorporar esta vibração do espírito.
Whilst winds embed this spirit's vibrancy
Depois de ter abandonado vivacidade
Once it has abandoned vivaciousness
... esse som que será ouvido para sempre
This sound which shall be heard for evermore
Em cada sino funeral!
In every funeral bell