Put u Sumrak

No Crepúsculo

Put u Sumrak

pessoas estão fora da cidadepoæi æemo izvan grada
caminhando rumo ao crepúsculokreæemo na put u sumrak
cortinas de chuva caemzavjesa od kiše pada
alamedas bebem o crepúsculodrvoredi piju sumrak

estar longe dessas pessoas incríveisbiti daleko od tih divnih ljudi
que esqueceram como riršto su zaboravili smijeh
e que nos julguem na ausênciaa nama nek se u otsustvu sudi
afinal, partimos para semprejer mi smo pošli zauvjek

no crepúsculou sumrak

partimos de repenteotišli smo iznenada
não sabemos o que o amanhã trazne znamo što nosi sutra
luz pálida de outubroblijedo svjetlo listopada
bombas amarelas ao lado da estradažute pumpe pored puta

e cada nova manhã enquanto nos acordai svako novo jutro dok nas budi
vai lentamente apagar os rastrospolako zamesti æe trag
pensamentos não aceitam, mas o coração pressentemisli ne priznaju al srce sluti
que esse longo voo é uma quedada ovaj dugi let je pad

no crepúsculou sumrak