That Kills My Heart

Isso Mata Meu Coração

That Kills My Heart

Um comorano devorando o tempoA comoran devouring time
Em grandes correntes chove a minha alegriaIn great streams rains the joy of mine
Meu sangue fala com Você nas veiasMy blood speaks to You in vein
Adeus até nos encontrarmos de novo!Fare well until we meet again!

Você bateu no meu destinoYou knocked onto my fate
Aterrissou na minha portaalighted at my gate
Minha esposa que foi, meu filho que éMy wife that was, my son that is
Mantenha a fé na sua chanceKeep faith onto Your chance

Estou feliz no coração, faça a guerra gerar pazI'm glad at heart, make war breed peace
Penetrando em mim mesmo para encontrarpiercing thru myself to meet
Me empreste sua mão que mata meu coraçãoLend me Your hand that kills my heart

Deixe-me ainda te encontrar, diabo, cruze sua vontadeLet me to find You still, devil cross Your will
Você está satisfeito com tudoYou stand pleased with all
Eu digo: "Ouça sua queda!"I say:"Hear Your fall!"

Perdoe-me, estrelas, eu nunca senti isso até agoraPardon me, stars, I never felt it until now
Ó pensamento suspirante, afogue sua alma quebrada!O sighful thought, drown her broked soul!

Sua vida passou por tão difícilYour life passed thru so hard
Eu pago por isso quando você parteI pay it when You part
Não terei uma mordida de serpenteWon't have a serpent-bite
Não lutando esta noite...Not fighting forth tonight...

Deus, eu vou te levar adianteGod, I will set You forth
Grande glória no meu cavaloGreat glory in my horse
Eu me arrasto nos ouvidos das donzelas dos sonhosI creep in dream-maids ears
Minha voz enfraquecida para ouvirMy weakened voice to hear