Lifetime Alone

Uma Vida Sozinha

Lifetime Alone

Há muito tempo atrás havia uma mãoA long time ago there was a hand
Que me cobria em tempos de dificuldadeCovered me in times of trouble
Mas agora estou sozinho neste mundoBut now I'm alone on this world
Uma vida descolorida e desoladaA colorless desolate lifetime

Os dias de esperança se foramThe days of hope gone by
Como um rio cansado de seu fluxoLike a river tired of its flow
Estou vivendo uma vida sem corI'm living a colorless life
Sob um céu desoladoUnder a desolate sky

Sob um céu desolado,Under a desolate sky,
Estou sozinho por uma vida inteiraI'm alone for a lifetime

Estou sozinho, isoladoI am alone, isolate
Uma vida sozinhaLifetime alone
Sem teto para abrigo e sem lugar para me esconderNo roof for shelter and no place to hide
Ninguém se importa, desvia o olharNobody cares, look away
Uma vida sozinhaLifetime alone
Sou um homem sem nome,I am a nameless man,
E tudo que tenho é apenas meu passado distanteAnd all I have is just my distant past

Meus pés doem de caminhadas sem fimMy feet hurt from endless walks
Sobre campos colhidos e tristezaOver harvested fields and sorrow
Descobri corpos e almasI discovered bodies and souls
Mas agora me falta combustível para meu fogoBut now I lack fuel for my fire

O dia sorridente escapuliuThe smiling day escaped
Um pesadelo cheio de solidãoA nightmare full of solitude
Minhas ilusões crucificadasMy illusions crucified
Sob um céu desoladoUnder a desolate sky

Estou sozinho, isoladoI am alone, isolate
Uma vida sozinhaLifetime alone
Sem teto para abrigo e sem lugar para me esconderNo roof for shelter and no place to hide
Ninguém se importa, desvia o olharNobody cares, look away
Uma vida sozinhaLifetime alone
Sou um homem sem nome,I'm a nameless man,
E tudo que tenho é apenas meu passado distanteAnd all I have is just my distant past

Sou um homem sem nome (Uma vida sozinha)I'm a nameless man (Lifetime alone)