Act IV.I - "To Bid Valia a Last Farewell" - A howling hymn for Aneon's awakening.

Ato IV.I - "Um Último Adeus a Valía" - Um hino uivante para o despertar de Aneon.

Act IV.I - "To Bid Valia a Last Farewell" - A howling hymn for Aneon's awakening.

Que tragédia foiWhat a tragedy it was
Contemplar o surgimento de AneonTo contemplate Aneon's emergence
E então mantê-lo ali, um teatro de desesperoAnd then held it there, such a theatre of dismay

Fala da personagem - Laila:Character speech - Laila:

"-Mãe..."-Mother...
Eu ouço o corvo negro da condenação uivandoI hear the black crow of damnation howling
Uma melodia melodramática de morteSuch a melodramatic melody of death
A ressurreição vindo mais adentroResurrection coming further within
Conduzindo nossas almas a um descanso eternoLeading our souls to an eternal rest
Então mãeSo mother
Por que me abandonaste?Why have thou forsaken me?
Mãe... Em suas mãos eu realmente confio meu espírito..."Mother... Into his hands I trully commend my spirit..."

Observador de um milagre amaldiçoadoBeholder of a malison miracle
Que foi previsto por Omega,That foresaw was by Omega,
A propagação de todo desprezo disfarçadoThe spreading of all disguising spite
Explodindo ódio em desdém sombrio...Exploding hatred in dismal despite...

Aguarde assim por todo o planeta encantadoAwait thus for the whole enchanted planet
Até que de repente comece a espiral, todo iluminadoTill it suddenly commences to spire, all alight
Que seu ódio sobre os deuses, engane LailaMay his odium upon the gods, deceive Laila
Enquanto ela condenará Valía à total obliteracãoAs she will condemn Vália to total obliteration

Linha de narração:Narration Line:

"Assim... uma praga eterna"Thus... an eternal plague
De miséria e desespero, foi impiedosamente trazidaOf misery and despair, was mercilessly brought
Oh… contigo maldito...Oh… with thee maligned...
Um reino tremido, que o diabo esculpiu"A trembled realm, the devil skewer has wrought"

Uma causa maior para a escuridãoA greater cause for darkness
Consumir toda a luz sobreTo consume all light over
Enquanto ela permanecia escravizadaAs she lingered enslaved
Para servir a um demônio onipresenteTo serve an omnipresent demon

Linha de narração:Narration Line:

"Aneon é a língua da serpente,"Aneon's the serpent tongue,
Que abraçou Valía, em um reino macabroThat embraced Vália, in a macabre realm
Esculpindo então o coração de Laila, tão apertadoCarving then the heart of Laila, so tightly
Uma mentira, tão descuidada para enredar"A lie, so careless to ensnare"

Seu coração quebrado e moldado,Her shattered crafted heart,
Não suportou e se lançou a lamentos desagradáveisDid not take it and stepped for unpleasant laments
Como Laila sonhando em preto,How Laila dreaming black,
Sonhando em preto...Dreaming black...
Sonhando em preto...Dreaming black...
Sonhando em preto...Dreaming black...