The Crow And The Warrior

A Corvo e o Guerreiro

The Crow And The Warrior

Uma vez no silêncio da florestaOnce in the silence of the woods
Nas sombras de uma lua crescenteIn the shadows of a crescent moon

Os olhos vasculham o belo noturnoThe eyes scan the beautiful nocturne
Os ouvidos apreciam canções silenciosasThe ears enjoy silent songs
"Eu vi coisas e ouvi conversas"i have seen things and heard talks
Teus olhos são cegos e ouvidos surdos paraThy eyes are blind and ears deaf to

Palavras levadas na brisa da noiteWords carried in the nightly breeze
Imagens na grama outonal"Images in the autumnal grass"
Uma vez no silêncio da florestaOnce in the silence of the woods
Sob a espiral dos galhos de carvalhoUnder the spiral of oaken branches

Respirando devagar, coração batendo fracoBreathing slowly, heart pounding weakly
Sombras flutuando em direção aos seus olhosShadows floating towards his eyes

"Eu te ouvi chegar desde que a lua estava cheia"I have heard thee come since the moon was full
As corujas sabiam o que tu não sabiasThe owls knew what thou knew not
Oh, crianças, criaturas poderosasOh thee children, thee almighty creatures
Ignorantes são vocês da sua vasta sabedoriaIgnorant are thee of thy width of knowledge

Sob questionamento deveriam colocar seus conceitosUnder question should thou place thy concepts
De Ubermensch e UntermenschOf Ubermensch and Untermensch
Pois o homem nunca foi, e nunca será posicionadoFor man has never, and will never even be positioned

As palavras do corvoHath the words of the crow
Desapareceram com o eco na noiteVanished with the echo into the night
Sombras escuras desceramDescended dark shadows
E cobriram os olhosAnd covered the eyes

Nenhuma tristeza sentiu o velho corvoNo sorrow felt the old crow
Os segredos que revelou permaneceriam assimThe secrets he revealed would remain as such