The Dreamer

O Sonhador

The Dreamer

Então o garoto pastor diz à sua amada que esperaSo the shepard boy says to his lady in waitin'
"Dê-me seu coração, mas me dê um tempo,"Give me your heart but give me some time,
Não estou sem esperança e não estou hesitandoI'm not without hope and I'm not hesitatin'
Eu mesmo e meu tesouro a encontrar"Myself and my treasure to find"

"E eu voltarei pela luz do seu coração"And I'll make my way back by the light of your heart
Na noite mais escura, sua chama eu vereiIn the darkest of night your flame I will see
E vamos dançar na lua e vamos ter nossos bebêsAnd we'll dance in the moon and we'll raise us some babies
Para sempre nossas almas estarão juntas"Forever our souls will be together"

Então ele vende seu rebanho por uma pá e uma picaretaSo he sells off his flock for a pick and a shovel
E uma bolsa de couro fina para guardar todo aquele ouroAnd a fine leather bag to hold all that gold
E ele pega suas mãos macias pela última vez, como ele a amaAnd he takes her soft hands one last time how he loves her
Com os ventos da mudança soprando friosWith the winds of change blowin' cold

Bem, "adeus Tennessee, aqui vou eu, ColoradoWell "goodbye tennessee here I come colorado
Vou mijar nas suas ruas e dormir nas suas colinasI'll piss in your streets and sleep in your hills
E vou encher minha bolsa com seu turquesa e prataAnd I'll fill up my bag with your turquois and silver
Suzanne, eu sempre vou te amar"Suzanne, I always will love you"

Naquela noite, ela ficou parada com os ventos frios soprandoThat night she lay still with the cold winds a blowin'
E o som do whippoorwill chamando através das árvores& the sound of the whipporwill callin' through the trees
"Ei, aquele homem com a alma do tamanho de um picles"Hey, that man with the soul the size of a pickle
Te deixou para fazer o que quiser"He's left you to do as you please"

Então ela se muda para a cidade e se matricula em uma faculdadeSo she moves into town and enrolls in a college
E consegue um emprego com um diploma de ensinoAnd gets her a job with a teaching degree
"Dane-se você, idiota, sonhador - James Butler"Say to hell with you fool, you dreamer- James Butler
Por Deus, eu vou ser feliz"By god I'm gonna be happy"

Claro que ele volta com buracos nos bolsosOf course he comes back with holes in his pockets
Mas pronto para reivindicar o que achava que ainda era seuBut ready to claim what he thought was still his
Ela tinha uma nova casa na cidade e um médico como maridoShe had a new house in town and a doctor for a husband
E uma escola de educação infantil cheia de criançasAnd a nursery school full of kids

Então ele encontra uma corda forte o suficiente para um enforcamentoSo he finds him a rope strong enough for a hangin'
Com seu coração cheio de tristeza, ele encontra uma árvoreWith his heart full of sorrow he finds him a tree
Mas ele não pode tirar sua vida, então ele pega seu canivete e entalhaBut he can't take his life so he takes out his pen knife and carves
Eu sempre serei um sonhadorI'll always be a dreamer