In My Dreams

Nos Meus Sonhos

In My Dreams

Eu sonhei com um lugar perfeitoI dreamed of a perfect place
Com apenas uma raça humanaWith but one human race
Não havia lágrimasThere were no tears
Sem dúvidas, sem medosNo doubt, no fears
Todo ódio tinha desaparecidoAll hate had disappeared

Eu sonhei que todos os homens eram livresI dreamed all men were free
Não havia fronteirasThere were no boundaries
Sem orgulho egoísta, ninguém criticavaNo selfish pride, none critized
Todos viviam em harmoniaAll lived in harmony

PonteBridge
Sem tons de preto, branco ou marromNo shades of black or white or brown
A pobreza não podia ser encontradaPoverty could not be found
A ideia de homens dormindo no chãoThe thought of men sleeping on the ground
Nunca poderia estar nos meus sonhosCould never be in my dreams
Este mundo todo está nas mãos de DeusThis whole world is in God's hand
Cada menino, menina, mulher, homemEvery boy, girl, woman, man
Em vez de sonhar, eu deveria perguntarInstead of dreaming I should ask
O que eu devo fazer?What should I do?
Qual é a minha tarefa?What is my task?

Amar você mais a cada diaTo love you more each day
Ajudar você a encontrar seu caminhoTo help you find your way
Apagar todo ódio, nunca intimidarTo erase all hate, n'er intimidate
Um com um rosto diferenteOne with a different face

Dar o melhor de mimTo give the best of me
Dar de forma altruístaTo give unselfishly
Este presente de amor, do altoThis gift of love, from up above
Deus, que assim seja, que assim sejaGod let it be, let it be
Como nos meus sonhosAs in my dreams

(repetir a partir da ponte)(repeat from bridge)