
Maneater
Daryl Hall & John Oates
A crítica social urbana presente em “Maneater”
O que torna “Maneater” interessante é o fato de que, apesar de parecer falar sobre uma mulher fatal, a música é uma metáfora para a cidade de Nova York nos anos 1980, marcada pela ganância e pelo materialismo. A letra apresenta uma figura sedutora e perigosa — “She'll only come out at night / The lean and hungry type” (“Ela só aparece à noite / Do tipo magra e faminta”) — que, na verdade, representa a própria cidade, sempre à espreita e pronta para "mastigar e cuspir" quem se deixa levar por suas tentações. O trecho “Money's the matter / If you're in it for love / You ain't gonna get too far” (“O dinheiro é o que importa / Se você está nisso por amor / Não vai chegar muito longe”) reforça essa crítica ao ambiente urbano, onde o dinheiro e o interesse próprio se sobrepõem aos sentimentos verdadeiros.
A escolha de usar uma mulher como símbolo foi inspirada por uma experiência real de John Oates, mas Hall & Oates decidiram transformar essa figura em uma alegoria para evitar interpretações misóginas. Assim, versos como “the beauty is there / But a beast is in the heart” (“a beleza está lá / Mas uma fera está no coração”) ganham um novo significado: a cidade pode ser atraente por fora, mas esconde perigos para quem se deixa seduzir. O refrão repetitivo e o tom de alerta — “Watch out, boy, she'll chew you up” (“Cuidado, garoto, ela vai te devorar”) — funcionam como um aviso para quem se aventura nesse ambiente, mostrando que a verdadeira ameaça é o próprio contexto social e econômico da época.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daryl Hall & John Oates e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: