exibições de letras 20.565

Tri Poloski

Davay

Identidade coletiva e cultura urbana em “Tri Poloski”

Em “Tri Poloski”, Davay utiliza a repetição marcante da expressão “tri poloski” (três listras) para destacar um símbolo central da subcultura hard bass e do cotidiano urbano russo. O refrão faz referência direta ao logotipo da Adidas, marca que se tornou um verdadeiro ícone entre jovens da Europa Oriental, especialmente em festas e encontros de rua. Quando a letra menciona “khard bass tusovki, adidas krossovki” (festas de hard bass, tênis Adidas), ela reforça a ideia de pertencimento a um grupo que compartilha códigos visuais, musicais e comportamentais específicos.

A música adota um tom descontraído e festivo, celebrando a camaradagem e a liberdade de expressão desses jovens. O verso “My ne boimsya, v uglakh ne taitsya” (“não temos medo, não nos escondemos nos cantos”) mostra a postura de confiança e orgulho desse grupo. O ambiente descrito é de união e diversão, onde todos dançam juntos ao som do hard bass, fortalecendo o sentimento de comunidade. As “três listras” funcionam como um emblema visual de unidade e resistência cultural, transformando um detalhe do vestuário em símbolo de orgulho coletivo. A simplicidade e repetição da letra refletem o espírito direto e acessível dessa cena, tornando a música um verdadeiro hino para quem compartilha desse estilo de vida.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mateus e traduzida por Arthur. Revisão por Caio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Davay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção