exibições de letras 6.756

Panic In Detroit

David Bowie

Rebelião e desencanto em "Panic In Detroit" de David Bowie

Em "Panic In Detroit", David Bowie explora o clima de rebelião e desilusão que marcou Detroit no final dos anos 1960. Logo no início, a referência a Che Guevara mostra o interesse de Bowie por figuras revolucionárias e destaca a influência dos distúrbios de 1967 e do White Panther Party, liderado por John Sinclair. Inspirado por relatos de Iggy Pop sobre esse período, Bowie cria um personagem que mistura idealismo e frustração, representando tanto a esperança quanto a decepção diante do colapso social. O trecho “He looked a lot like Che Guevara / Drove a diesel van / Kept his gun in quiet seclusion / Such a humble man” (Ele se parecia muito com Che Guevara / Dirigia uma van a diesel / Mantinha sua arma em silêncio, isolado / Um homem tão humilde) liga o protagonista à imagem do revolucionário, mas também evidencia sua solidão, sugerindo que a luta armada pode levar ao isolamento e ao desgaste emocional.

O refrão repetido “Panic in Detroit” reforça o ambiente de caos e medo coletivo. Cenas como “I found my teacher crouching in his overalls” (Encontrei meu professor agachado em seu macacão) e “I screamed and ran to smash my favourite slot machine” (Gritei e corri para quebrar minha máquina caça-níquel favorita) mostram a ruptura da rotina e a perda de referências em meio à violência. O pedido de autógrafo durante o pânico funciona como uma crítica à idolatria de líderes revolucionários ou à busca de sentido em tempos de crise. No final, “He left me an autograph / 'Let me collect dust'” (Ele me deixou um autógrafo / 'Deixe-me juntar poeira') sugere o abandono das antigas utopias e o vazio após a rebelião, refletindo o sentimento de alienação que marcou a Detroit daquela época.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rafael e traduzida por José. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção