exibições de letras 20.103

Desilusão e vulnerabilidade em "Sorrow" de David Bowie

Em "Sorrow", David Bowie aborda de forma direta a dor e a frustração causadas por um relacionamento marcado por decepção e manipulação emocional. O verso “The only thing I ever got from you was sorrow” (“A única coisa que eu recebi de você foi tristeza”) resume o sentimento central da música: apesar do fascínio exercido por uma mulher descrita como tendo “long blonde hair and your eyes of blue” (“cabelos loiros longos e olhos azuis”), o narrador só experimenta sofrimento. Bowie reinterpreta uma canção originalmente gravada pelos The McCoys e popularizada pelos The Merseys, mostrando que a desilusão amorosa é um tema universal, presente em diferentes épocas e estilos musicais.

A letra sugere que a personagem feminina exerce um poder destrutivo sobre o narrador, explorando sua vulnerabilidade emocional e financeira, como em “You acted funny trying to spend my money / You're out there playing your high class games of sorrow” (“Você agiu de forma estranha tentando gastar meu dinheiro / Você está aí jogando seus jogos sofisticados de tristeza”). A expressão “Devil's daughter” (“Filha do diabo”) reforça a ideia de sedução perigosa e culpa. O refrão repetitivo e o tom confessional evidenciam o ciclo de sofrimento e atração, como em “I tried to find her / 'Cause I can't resist her” (“Tentei encontrá-la / Porque não consigo resistir a ela”). Os arranjos instrumentais da versão de Bowie, com destaque para o violino e o piano, intensificam a atmosfera de lamento e resignação. Além disso, a referência à imagem da mulher idealizada, também presente em músicas dos Beatles, mostra como esse tema permanece forte no imaginário pop, sempre ligado ao desejo e à dor.

Composição: Bob Feldman / Jerry Goldstein / Richard Gottehrer. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jefferson e traduzida por Kath. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção