exibições de letras 43.103

The Stars (Are Out Tonight)

David Bowie

Fama e voyeurismo em "The Stars (Are Out Tonight)" de David Bowie

Em "The Stars (Are Out Tonight)", David Bowie aborda como a presença das celebridades ultrapassa o tempo e a própria vida, tornando-se figuras constantes no cotidiano das pessoas. Ao dizer “Stars are never sleeping / Dead ones and the living” (As estrelas nunca dormem / As mortas e as vivas), Bowie sugere que a influência dos famosos é permanente, afetando até mesmo quem já se foi. O videoclipe reforça essa ideia ao mostrar um casal cuja rotina é invadida por figuras famosas, simbolizando como a cultura das celebridades pode atravessar a privacidade e impactar aspectos íntimos da vida comum. A menção a nomes como Brigitte, Jack, Kate e Brad conecta a letra ao universo real das celebridades, mostrando que, mesmo protegidas por “tinted window stretch” (limusines de vidros escurecidos), elas continuam a observar e a ser observadas, alimentando uma relação de fascínio e voyeurismo.

A música também destaca a tensão entre admiração e desconforto diante dessas figuras públicas. Versos como “They burn you with their radiant smiles / Trap you with their beautiful eyes” (Eles te queimam com seus sorrisos radiantes / Te prendem com seus belos olhos) mostram o poder sedutor das estrelas, mas também sugerem um certo aprisionamento, tanto para quem observa quanto para quem é observado. Ao afirmar “They're broke and shamed / Or drunk or scared / But I hope they live forever” (Eles estão falidos e envergonhados / Ou bêbados ou assustados / Mas espero que vivam para sempre), Bowie humaniza as celebridades, revelando suas fragilidades e pressões. Refletindo sobre sua própria experiência com a fama, ele expõe a dificuldade de manter relações autênticas e a sensação de que, mesmo desejando distância, “we will never be rid of these stars” (nunca nos livraremos dessas estrelas). Assim, a música faz uma análise crítica da relação de dependência entre ídolos e admiradores, mostrando tanto o brilho quanto as sombras do estrelato.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por frncn e traduzida por Rayan. Legendado por Rayan. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção