Apathy

Apatia

Apathy

Surpreso ao ouvir sua vozSurprised to hear your voice
Vindo pelo meu telefoneComing through my telephone
A última vez que conversamosThe last time that we talked
Foi há cerca de dois anos.Was about two years ago.

E eu tô com medo de perguntarAnd I'm too afraid to ask
Mas me pergunto por que você ligouBut I wonder why you called
Acho que sei o motivoThink I know the reason why
Você acha que errou?Do you think that you were wrong?

Não me leve de volta ao lugar ondeDon't take me back to the place where
Você me deixou com uma justificativaYou let me go with a reason
Apenas segure o tempo em que pensávamosJust grip the time when we were thinking
Que éramos nada além de um estado de apatia.We were nothing but a state of apathy.

Você tá me pedindo pra pensarYou're asking me to think
Sobre o amor que tivemosAbout the love that we had
Mas não foi o suficienteBut there was not enough
Pra eu voltar de novo.For me to go back again.

Você sabe o quanto doeuYou know how much it hurt
Quando você me deixou assimWhen you left me that way
Nada mais que você possa fazerNothing else you can do
E não há nada que você possa dizer.And there's nothing you can say.

Não me leve de volta ao lugar ondeDon't take me back to the place where
Você me deixou com uma justificativaYou let me go with a reason
Apenas segure o tempo em que pensávamosJust grip the time when we were thinking
Que éramos nada além de um estado de apatia.We were nothing but a state of apathy.

Apatia, Apatia, éApathy, Apathy, yeah yeah
Apatia, Apatia, éApathy, Apathy, yeah yeah
Apatia, Apatia, éApathy, Apathy, yeah yeah
Apatia, Apatia.Apathy, Apathy.

Me deixe ir…Let me go…