That Western Skyline

Aquela Linha do Horizonte

That Western Skyline

Oh, Lou- eu queria te avisar que não me sinto bem-vindo.Oh, Lou- I'd like to let you know that I do not feel welcome.
Todos os pássaros, as árvores, a neve caindoAll the birds, the trees, the falling snow
Não, eles não foram feitos pra mim.No they were not made for me.
E tudo isso é onde o coração dela reside; nos conhecemos na CalifórniaAnd all this is where her heart resides; we met in California
Ela viu cidades, promessas brilhando nos meus olhosShe saw cities, promise reaching through my eyes
E ela se virou pra longe.And she turned her self away

Bem, como eu xingo aquele horizonte do oeste.Well how I curse that western skyline.
E ainda assim agradeci por meu começo.And yet I thanked it for my start.
Oh, tristeza, embora meus sonhos não tenham se realizado; não, eles só se desfizeram.Oh rue, though my dreams did not come true; no they only came apart.

Então eu a segui até Birmingham, onde o solo é muito mais ricoSo I followed her here to Birmingham, where the soil is so much richer
E embora meu orgulho ferido possa guiar minha mão, ela não pediu pra eu vir.And though my aching pride might guide my hand, she did not ask for me to come.
Então eu espero por ela o dia todo, como se esperasse pela rendição dela.So I wait for her all through the day, as if I wait for her surrender.
E toda vez que consigo que ela olhe pra mim, ela diz que não estou onde pertenço.And every time I get her to look my way, she says I'm not where I belong.

Mas eu a vejo pregando aos domingos.But I watch her father preach on Sundays.
E todos os hinos do meu coração.And all the hymnals of my heart.
Mas oh, tristeza, meus sonhos não se realizaram; não, eles só se desfizeram.But oh, rue, my dreams did not come true; no they only came apart.

Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh

Toda a neve que cai nessa época do ano, não é o que Birmingham está acostumadoAll the snow fall this time of year, it's not what Birmingham is used to
Eu tenho a sensação de que eu trouxe isso pra cá, e agora estou levando de volta.I get the feeling that I brought it here, and now I'm taking it away.
Mas vamos compartilhar mais uma bebida juntos, antes de eu recarregar meu carrinhoBut let's share one more drink together, before I go reload my cart
Oh, Lou, não, meus sonhos não se realizaram- não, eles só se desfizeram.Oh, Lou, no my dreams did not come true- no they only came apart.

Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Me leve pra casa,Take me home,
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh
Ohhhh, oh oh oh ohOhhhh, oh oh oh oh