November

Novembro

November

Um homem me disseOne man said to me
Que a humanidade nunca aprende com a históriaThat mankind never learns from history
Agora eu entendo tão bem a menção deleNow I understand so well his mention
Memórias de um tempo há muito perdidoMemories of long lost time
Estou enfrentando todas as minhas dúvidas internasI'm facing all my doubts inside
Tem algo que eu deveria saberIs there something I should know
Que você não vai me contarThat you won't tell me
Ações sem sentidoSenseless actions
Genocídio real devastadorDevastating realistic genocide
O limite explode no ponto de clímaxThe threshold bursts upon the point of climax
Anos esquecidosForgotten years

Vou esconder minhas lágrimasI'll hide my tears
Sinto que estou sendo jogado de novoI'm feeling that I'm thrown again
Cai para a execuçãoDown for execution
Através das sombras empoeiradas da névoaThrough the floury shades of mist
Eu vejo uma luz brilhandoI see a light shining
Portões de amor e portões de ódioGates of love and gates of hate
Enfrentando a insignificânciaFacing insignificance
Tudo que eu sempre sonheiAll I ever dreamed about
Enterrado na chuva de lágrimasBuried in the rain of tears

Cavaleiro da serpente e do trovãoRide the snake and ride the thunder
Através das lágrimas ácidas que choramosThrough the acid tears we cry
Como poderíamos esquecer a celebraçãoHow could we forget the celebration
Gelados até a medula da serenidadeChilled to the marrow of serenity
Ou ainda é a chuva torrencialOr is it still the pouring rain
Sabemos que não é a violação da virtudeWe know it's not the rape of virtue
Medos de novembro, lágrimas de novembroNovember fears, November tears
Abusem de todos, abusados por anosAbuse them all, abused for years
Ser despedaçado é nossa contribuiçãoBeing torn is our contribution
Medos de novembroNovember fears