Grow

Crescer

Grow

Soprando com a brisa calma, caminho pela estrada de sempre穏やかな風に吹かれ いつもの道を歩く
Contemplando a paisagem que aguarda a primavera, lembro dos dias que passei春を待つ景色眺め 過ごした日々を思う

Como se quisesse curar a tristeza, a luz da lua brilha切なさを癒すように 月明かりが照らして
Atrás de mim, a solidão sempre me segue, sem nunca me deixar寂しげな私の後 いつまでもついて来る

Buscando algo, perdendo outra coisa何かを求めて 何かを失っていく
Minhas pequenas mãos não conseguem segurar, e tudo vai escorregando小さな掌だから 持ちきれなくて零れ落ちていく

Será que consigo encontrar? Minha própria estrela, entre tantas luzes brilhantes探し出せるかな? 自分の星 たくさんある輝きの中
Conseguirei chegar até a lua? Mesmo sem placas nessa jornada辿り着けるかな? あの月まで 標識さえもない旅路でも
Os dias que passam, de repente, vão perdendo a cor e se tornam em preto e branco過ぎていく日々はいつの間にか 色褪せてはモノクロになる
No álbum que guardo no peito, há imagens de quem partiu胸の中にあるアルバムには 旅立っていく姿があった

O amanhã que brilha, com certeza, está me observando光射す明日がきっと 見守っていてくれる
Deitado, olho para o céu estrelado e faço um pedido às estrelas寝転がり夜空見上げ 星に願いを込める

"Quantas lágrimas preciso derramar para me tornar mais forte?"「どれだけ涙を流せば強くなれるの? 」
De repente, agora, as lágrimas brotam, quero entender o motivo不意に今 溢れ出した 涙の理由を教えて欲しい

Será que consigo encontrar? Minha própria estrela, mesmo com a chuva escondendo探し出せるかな? 自分の星 雨が降って隠れていても
Conseguirei chegar até a lua? Com as pegadas que deixaram para mim辿り着けるかな? あの月まで 残してくれた足跡信
Duas estrelas que estavam distantes, agora se sobrepõem e começam a brilhar遠く離れてた二つの星 重なり合い光り始めた
É porque meu 'eu' do passado existe que o 'eu' de agora consegue seguir em frente昔の自分”がいるからこそ 今の私”が歩いていける

Devo conseguir encontrar minha própria estrela, entre tantas luzes brilhantes探し出せるはず 自分の星 たくさんある輝きの中
Devo conseguir chegar até a lua, mesmo sem placas nessa jornada辿り着けるはず あの月まで 標識さえもない旅路でも
Duas estrelas que estavam distantes, agora se sobrepõem e começam a brilhar遠く離れてた 二つの星 重なり合い光り始めた
É porque meu 'eu' do passado existe que o 'eu' de agora consegue seguir em frente昔の自分”がいるからこそ 今の私”が歩いていける