I Don't Wanna Die

Eu Não Quero Morrer

I Don't Wanna Die

Eu não quero morrer mas
I don't wanna die but
Eu não quero mais viver
I don't wanna live no more
Vou passar a noite sozinha
I'll stay the night alone
Mais uma noite sozinha
One more night alone
Essa dor por dentro
This pain inside
Eu posso estar condenada por estar viva
I might be damned to be alive

Eles ficam me dizendo
They keep telling me
Oh, você é tão jovem
Oh you're so young
Desde que eu tinha quinze anos
Since I was fifteen
Mas que porra, como assim?
WTF, how come?

Deus, você poderia deixar meu corpo aqui para minha família
God, you could leave my body here for my family
Para que eles pensem que eu ainda estou vivendo enquanto estou voando livre
So they think I'm still living while I be flying free
Senhor, leve minha alma para fora do universo
Lord fly my soul out of the universe
Onde as ruas e os sonhos são feitos de ouro
Where the streets and the dreams are made of gold
Poderia ser inventado, eu nem sei mais
It could be made up, I don't even know no more
Eu nem sei mais
I don't even know no more

E tenho tentado o meu melhor
And I've been trying my best
E tenho tentado o meu melhor
And I've been trying my best

Eu não quero morrer mas
I don't wanna die but
Eu não quero mais viver
I don't wanna live no more
Vou passar a noite sozinha
I'll stay the night alone
Mais uma noite sozinha
One more night alone
Essa dor por dentro
This pain inside
Eu posso estar condenada por estar vivo
I might be damned to be alive

E você está muito ocupado vivendo seu sonho
And you're too busy living your dream
E eu não te culpo porque estou tentando fazer o mesmo
And I don't blame you cause I'm trying to do the same
Tenho tentado chamar seu nome
I've been trying to call your name
Mas não soa como costumava
But it don't sound the way it used to
O jeito que você costumava me segurar
The way you used to hold me
Costumava me fazer sentir sagrada
Used to make me feel holy
Costumava, costumava
Used to, used to

Qual é a utilidade agora?
What's the use now?
Qual é a utilidade agora?
What's the use now?
Qual é a utilidade agora?
What's the use now?

Não me entenda mal, não há nada de errado
Don't get me wrong there's nothing wrong
Em amar mais nossos sonhos
With loving our dreams more
Deixando sentimentos para fora da porta
Leaving feelings out the door
O que é isso que nós queremos!?
What is it that we want!?
O que queremos mais do que o nosso toque?
What is it that we want more than our touch?
Porque pode ser apenas o necessário
'Cause it might be just what it takes
Posso estar tropeçando, mas sou um jogo perdido
I might be tripping but I'm a losing game
Eu posso estar muito longe, mas você está bem
I might be far gone but you're doing ok

Eu não quero morrer, mas
I don't wanna die but
Eu não quero mais viver
I don't wanna live no more
Vou passar a noite sozinha
I'll stay the night alone
Mais uma noite sozinha
One more night alone
Essa dor por dentro
This pain inside
Eu posso estar condenada por estar vivo
I might be damned to be alive