exibições de letras 38.107

Letting Go (놓아 놓아 놓아)

DAY6

Despedida altruísta e esperança em "Letting Go (놓아 놓아 놓아)"

Em "Letting Go (놓아 놓아 놓아)", do DAY6, a repetição do verso “놓아 놓아 놓아” (“deixar ir, deixar ir, deixar ir”) destaca a dor da separação, mas também revela um gesto de amor verdadeiro. O narrador percebe que sua presença impede a felicidade da pessoa amada, como mostra o trecho “내가 없어야만 행복할 너라서” (“porque você só será feliz sem mim”). Essa consciência demonstra maturidade emocional e altruísmo, pois o fim do relacionamento não acontece por falta de sentimento, mas pelo desejo de ver o outro feliz, mesmo que isso signifique abrir mão de sua própria vontade.

A música traz lembranças de momentos felizes, como em “괜히 생각나는 우리 웃으며 장난치던 날들” (“nós, lembrados à toa, os dias em que ríamos e brincávamos”), mas o foco está na superação. O narrador entende que insistir no passado seria egoísmo, por isso diz “억지로 너를 밀어내” (“forçosamente te afasto”). A metáfora “비 온 뒤 땅이 굳어지듯이” (“como a terra endurece depois da chuva”) sugere que a dor da despedida é temporária e pode fortalecer ambos. Assim, "Letting Go (놓아 놓아 놓아)" transforma a tristeza do adeus em um ato de esperança e generosidade, mostrando que, às vezes, amar é saber deixar ir.

Composição: collapsedone / Wonpil / Young K. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por cmllx e traduzida por isa. Legendado por Layla e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAY6 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção