exibições de letras 6.192

Like a Flowing Wind

DAY6

A dor da separação em "Like a Flowing Wind" de DAY6

Em "Like a Flowing Wind", do DAY6, a metáfora do vento é usada para representar a fragilidade das relações e a dificuldade de aceitar o fim de um relacionamento. O verso “machi heulleoganeun baramcheoreom / neon yeongwonhi / jabeuryeo haedo jabhijiga ana” (como um vento que flui, você para sempre, mesmo tentando segurar, não consigo) mostra claramente a sensação de impotência diante de algo que escapa das mãos, por mais que se tente segurar. A música foi criada para expressar a dor da separação e a frustração de perceber que, apesar de todo o esforço, algumas pessoas e sentimentos simplesmente se vão, assim como o vento.

A letra também aborda o processo de aceitar a perda, como no trecho “neomunado noryeokhaetgie / ireoke himdeunga bwa / shwipjineun anketjiman / deomdeomhage neoreul bonael geora” (talvez seja difícil porque tentei demais, não será fácil, mas vou te deixar ir com coragem). DAY6 explora o conflito entre o desejo de manter quem se ama e a necessidade de seguir em frente, mesmo que isso cause sofrimento. O vento, como símbolo, reforça a ideia de que o amor pode ser intenso, mas também passageiro e impossível de controlar, tornando a separação algo inevitável e natural, ainda que doloroso.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por caelum e traduzida por heya. Legendado por f*duck. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAY6 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção