Jean And Jarid

Jean e Jarid

Jean And Jarid

você se lembra da outra noite?do you remember the other night?
passamos a maior parte dirigindo.we spent most of it driving.
chegamos na festa e alguém lá estava chorando.we pulled into the party someone there was crying.
havia pessoas sentadas nas arquibancadas fumando ou algo assim.there were people who sat on the bleachers having a smoke or something.
entre essas pessoas, havia um casal que me fez pensar.among those people sat a couple who seemed to have got me thinking.
eles me fizeram pensar "onde diabos eu estive?"they got me thinking "where the hell have i been?"
mas medidas desesperadas chamam as crianças que tentam desesperadamente ser vistas.but desperate measures calls for the kids who desperately try to be seen.
a próxima vez que você fizer uma festa onde a desesperança é a anfitriã, faça um brinde ao garoto que se foi.next time you throw a party where desperation's the hostess make a toast to the kid who's gone.
não pense que ele não vai perceber.don't think that he won't notice.
não dediquei tempo suficiente, esforço suficiente, para ser eu, me divertir, só ser idiota.haven't devoted enough time, enough effort, into being me, having fun, just being stupid.
eles nunca parecem tirar esses sorrisos do rosto.they never seem to crack those smiles from their faces.
meu interior pula e salta enquanto a casca externa só anda de um lado pro outro. estou de volta a me sentir bem, a me sentir como antes. rejuvenescimento em diferentes formações, desta vez é você.my insides skip and jump while the outside shell just paces. i'm back to feeling right, to feeling like i used to. rejuvenation in different formations this time it is you.