Psiu Psiu

Integração cultural e alegria em “Psiu Psiu” de D'Corpo Inteiro

A música “Psiu Psiu”, do D'Corpo Inteiro, explora de forma leve e divertida o encontro entre o estrangeiro e a cultura baiana. A letra mostra como o "gringo" rapidamente se adapta ao ambiente de Salvador, adotando gírias, roupas e atitudes típicas, como nos versos: “Tênis de mola, calça rasgada, de toca na cabeça, tirando a maior marra”. Mesmo sem entender tudo, o estrangeiro se deixa levar pelo ritmo do pagode baiano, especialmente no “swingão do Pagodart”, referência ao grupo Pagodart, um dos ícones do gênero na Bahia. Isso reforça a ideia de que a música e a dança são linguagens universais, capazes de aproximar pessoas de diferentes origens.

O refrão mistura inglês e português de forma descontraída, como em “Oh my god, I you will never forget, psiu, psiu” (Oh meu Deus, eu, você nunca vai esquecer, psiu, psiu), destacando a mistura cultural e o jeito acolhedor do baiano. O “psiu” funciona como um convite para se envolver e participar da festa, simbolizando a interação entre visitantes e locais. A repetição de que o gringo “longe da Bahia não consegue viver” reforça o poder de atração da cultura baiana, que conquista até quem vem de longe. No fim, a música celebra a hospitalidade, a alegria e a capacidade de Salvador de transformar qualquer um em parte da festa.