Nykoka Kaffe

Café Recém Coado

Nykoka Kaffe

Tem cheiro de café recém coado,Det lukte av nykoka kaffe,
De salame e pão torradoSalamipølse og rista brød
Tem cheiro de corpos sonolentos,Det lukte av søvnige kroppa,
E no banheiro, lá tem filaOg på badet, der e det kø
Tem cheiro de duas fatias de queijo,Det lukte av to skiva brunost,
Embaladas em papel manteigaPakka I matpapir
E na garrafinha tem caféOg på termosen der e det kaffe
Que é tão forte que quase queimaSom e så sterk at det nesten svir

Oh! Eu gosto dissoÅh! Æ like det
Eu amo issoÆ elske det
É melhor do que se pode imaginarDet e bedre enn en kanskje skull' tru
Oh! Eu gosto de vocêÅh! Æ like dæ
Sim, eu amo vocêJa æ elske dæ
Porque ninguém faz como vocêFor det e ingen som gjør det som du

Tem cheiro de panqueca com mirtiloDet lukte av pannkak med blåbær
De almôndega com repolho refogadoAv kjøttkak med stua kål
Tem cheiro de corpo que trabalhouDet lukte av kropp som har jobba
E se aproxima do que pode aguentarOg nærme sæ det den kan tål'
Tem cheiro de detergente e cloro,Det lukte av grønnsåp og klorin,
De Zalo e amôniaAv Zalo og salmiakk
Tem cheiro de massa fermentada e pão azedo,Det luke av gjærbakst og surdeig,
De bicarbonato e carne de cervoAv natron og hjortetakk

Oh! Eu gosto dissoÅh! Æ like det
Eu amo issoÆ elske det
É melhor do que se pode imaginarDet e bedre enn en kanskje skull' tru
Oh! Eu gosto de vocêÅh! Æ like dæ
Sim, eu amo vocêJa æ elske dæ
Porque ninguém faz como vocêFor det e ingen som gjør det som du

Tem cheiro de cobertor fresco,Det lukte av kjølige dyna,
De aconchego à noite com velasAv kveldskos med stearinlys
Tem cheiro de corpos sonolentos,Det lukte av døsige kroppa,
Que têm muita facilidade para sentir frioSom har så altfor lett for å frys
Você pode me oferecer vinho tinto e uvas,Du kan by mæ på rødvin og druer,
Pudim de caramelo eu amoKaramellpudding det elske æ
Você pode me provocar com café e conhaque,Du kan terg mæ med kaffe og cognac,
Mas eu fico louco quando sinto seu cheiroMen æ bli gal når æ får ferten av dæ