Mama, ehto rok-n-roll

Mãe, isso é rock'n'roll

Mama, ehto rok-n-roll

Houve tempos e melhores, houve também os mais honrososByli vremena i poluchshe, byli i pochestnej
As chuvas se foram e os caminhos alegres, as noites morriam sem diasDogorali dozhdi da veselye putchi, umirali nochi bez dnej
Houve tempos e mais rigorosos, e houve apenas - canta, vai, e se diverteByli vremena i postrozhe, a byli prosto - pej, esh', da guliaj
Se contorciam e se retorciam rostos bêbados, as músicas dos nossos grupos felizesKolotilis' i korchili p'ianye rozhi pesni nashikh veselykh staj
Mãe, isso é rock'n'roll, rock - sou euMama, ehto rok-n-roll, rok - ehto ia

Houve tempos e mais limpos, e houve apenas - nem sim, nem nãoByli vremena i pochishche, a byli prosto - ni da, ni net
O rock'n'roll nasceu em mil novecentos e cinquenta e cincoRok-n-roll rozhden v odna tysiacha deviat'sot s polovinoj let
Nossas músicas - amor e fome, sob nossas músicas a primavera surgiaNashi pesni - liubov' i golod, pod nashi pesni vstavala vesna
Nos rasgavam a garganta com a foice e o martelo, a guerra abençoou nosso mundoDrali gorlo nam serp i molot, blagoslovila nash mir vojna
Mãe, isso é rock'n'roll, rock - sou euMama, ehto rok-n-roll, rok - ehto ia

Quando o poder caía na rua, nos olhos dos bêbadosKogda vlast' valialas' na ulitse, na glazakh u p'ianykh bichej
E a águia se atirava na galinha, e o país era só escuridãoA orel pokhodil na kuritsu, a strana byla prosto nich'ej
Quando o vento queimava nossas mãos, rasgava a história das barricadasKogda veter szhigal nam ruki, rval istoriiu barrikad
Só com amor, calças rasgadas, e um olhar faminto e cruelNa liubvi tol'ko dranye briuki, da zhestokij golodnyj vzgliad
Mãe, isso é rock'n'roll, rock - sou euMama, ehto rok-n-roll, rok - ehto ia

E, esvaziando os bolsos das palavras, o futuro - é sua mãe!I, rassovav po karmanam rechi, budushchee - vasha mat' !
Você subiu em meu ombro, e no palco respirava como uma ratazanaTy zalezala ko mne na plechi, a na stsene podykhala rat'
E nós trocávamos vinho por água, tirando do fogo as migalhasI my meniali vino na vodu, dostavaia iz pepla smychki
Para os violinos, que poderiam simplesmente morrer de tanta saudadeDlia skripok, kotorye zaprosto smogut umeret' ot ehtoj toski
Mãe, isso é rock'n'roll, rock - sou euMama, ehto rok-n-roll, rok - ehto ia