Paskha

Páscoa

Paskha

Dumali, que tudo começouDumali, chto vse, no tol'ko nachalos'
Ficamos na chuvaStali my dozhdem
Com dor e saudade, no mundo nos encontramosS bol'iu i toskoj v mire prizhilas'
Tudo seu sobre EleVse tvoe o Nem
Era por amor que a primavera se despedaçouBilas' za liubov' rvanaia vesna
Caminhei para o temploShel dorogoj v khram
Na mesa flores, na alma guerraNa stole tsvety, na dushe vojna
Precisamos entenderRazbirat'sia nam
Pensei em consertar - cortei com o ombroDumal pochinit' - otrubil s plecha
Continuamos a tocarProdolzhali plyt'
Pensei que não ia dar tempo, a vela reacendeuDumal ne uspet', ozhila svecha
Mandou eu ficarNakazala byt'
Tudo que foi meu, isso também é EleVse, chto bylo mnoj, ehto tozhe On
Cozinhado com bondadeSvarennyj dobrom
A Páscoa começou, o sino tocouPaskha nachalas', kolokol'nyj zvon
Respira com boca de bronzeDyshit mednym rtom
Perdoou os pecados o vento, e levouOtpustil grekhi veter, da unes
A porta se abriuOtvorilas' dver'
Tudo que foi meu - no perfume do bétulaVse, chto bylo mnoj - v zapakhe berez
AcrediteVer'
Coloquei no jardim, levei para o campoPolozhila v sad, v pole unesla
Ficamos como a luaStali my lunoj
Tudo que foi meu, na beira da aldeiaVse, chto bylo mnoj, na kraiu sela
Foi coberto pela paredeZamelo stenoj

NoiteVecher
Se desenhou ao amanhecerRaspisalsia na rassvete
O que um dia foi meuTo, chto mnoj kogda-to bylo
Amarelou e se foiPozheltelo i uplylo
Nos céus fumaça de incensoV nebesakh dymit kadilo
Eu já respondi por tudoIa za vse davno v otvete
Só um vento puro e doceTol'ko chistyj prianyj veter
Ah, minha alma...Akh, dusha moia...
Mandaram para as mãos brancasPoveli pod bely ruki
E na cruz, para as duras torturasDa na krest, na liuty muki
Sofreram muito, torturaramDolgo muchili, pytali
E depois mandaram para a morteA potom na smert' poslali
Descalço fui pela neveBosikom poshiol po snegu
E acima de mim um céu profundoA nad nim gluboko nebo
No peito só uma camisaNa grudi odna rubakha
Atrás de mim um campo amploZa spinoj shiroko pole
Com a mancha de sangueOkrovavlennaia plakha
Mais bonito que a morte à vontadeKrasivej, chem smert' na vole
Não há, meu amigo, como decidirNetu, drug moj, rassudi
Ele se cruzou para o mundoOn na svet perekrestilsia
Mal se ouviu, orouEle slyshno pomolilsia
Pediu perdão a todosPoprosil u vsekh proshchen'ia
Agradeceu pela hospitalidadeBlagodaril za ugoshchen'e
Ah, minha alma...Akh, dusha moia...