Gout

Gota

Gout

Não tenho arrependimentos, nem lágrimas, nem desejos;Ik heb geen spijt, geen tranen, geen verlangen;
Como fumaça de flores de maçã, tão delicada,Zoals rook van appelbloesems teer,
Pelo ouro da decadência envolvida,Door het goud van het verval omvangen,
Tudo passa e nada volta mais.Gaat alles voorbij en keert niets weer.

Nunca mais você vai lutar como antes,Nooit meer zul je zoals vroeger strijden,
Meu coração que foi ferido pelo frio.M'n hart dat door de kou is aangedaan.
A terra das bétulas não vai me seduzir't Land der berken zal mij niet verleiden
A andar descalço por ela novamente.Ooit nog blootsvoets er doorheen te gaan.

Raramente ele se levanta como nos velhos tempos,Zelden zet hij als in vroeger dagen,
Espírito errante, meus lábios ainda em brasa.Zwerversgeest, mijn lippen nog in gloed.
Isso tudo agora vai se desvanecer,Dat gaat nu allemaal vervagen,
Olho ardente, um espírito vibrante.Vurig oog een zinderend gemoed.

Agora desejo menos do que antes,Ik verlang nu minder dan tevoren,
Vida, você é às vezes um sonho meu?Leven, ben je soms een droom van mij?
É como se eu estivesse, ao amanhecer da primavera,'t Is als reed ik bij het lentegloren
Passando de manhã em um cavalo rosa.'s Morgens op een roze paard voorbij.

Cada um de nós deve se separar da vida,Elk van ons moet van dit leven scheiden,
O amor de cobre do bordo murcha.'t Kooperen lover van de esdoorn kwijnt.
Seja abençoado até o fim dos tempos,Wees gezegend tot het eind der tijden,
Tudo que floresce e depois desaparece.Al wat bloeit en daarna weer verdwijnt.