D'r Rhing Erop Un Erav

Navegando no Reno

D'r Rhing Erop Un Erav

Nós navegamos tão apaixonadamente pelo Reno - Aloha…Wir schiffen so leidenschaftlich gern auf dem Rhein - Aloha…
Nós navegamos de Kevelaer até além de Rüdesheim - Aloha…Wir schiffen von Kevelaer bis hinter Rüdesheim - Aloha…
Até as pequenas gaivotas brancas, elas cumprem seu papelAuch die kleinen weißen Möwen, sie erfüllen ihren Zweck
Elas nos deixam ainda mais doidos, elas nos deixam ainda mais doidosdie machen uns noch jeck, die machen uns noch jeck
Pois elas encontram nosso convés recém-limpo no ardenn se treffen us d'r Luft unser frisch jeschrubbtes Deck
E isso nos deixa ainda mais doidosUn dat määt uns noch jeck

Pois o que mais amamos é ir de barquinhoDenn am leevste fahre m'r mem Böötche
Pelo Reno, pelo Renod'r Rhing erop, d'r Rhing erav
Sim, e as garotas acenam pra gente do barcoJo un die Mädcher winken uns mem Höötche
Pelo Reno e de voltad'r Rhing erop un erav

Nós gostamos de um tempestuoso enquanto o mastro ainda está de pé - Aloha…Mir mögen et stürmisch su lang d'r Mast noch steht - Aloha…
E quando uma brisa forte sopra em nosso rosto - Aloha…Un wenn en steife Brise öm unser Näsche weht - Aloha…
Se o barco estiver em um porto estranho, então não vamos desembarcarHält dat Schiff im fremden Hafen, ja dann gehn' wir nicht von Bord
Porque senão, na manhã seguinte, não vai ter mais donzela na cidadedenn sonst gibt's am nächsten Morgen keine Jungfrau mehr im Ort
Então ficamos a bordodrum bleiben wir an Bord

Mas se algum dia o Reno sair da sua camaDoch tritt dann irgendwann d'r Rhing us singem Bett
Porque não tem mais espaço, porque não tem mais espaçoweil hä kein Platz mih hätt, weil hä kein Platz mih hätt
Então vamos dar uma volta pelo centro antigo de Colôniadann jöcke m'r en d'r Altstadt vun Kölle öm de Wett
E isso não é nada legal.un dat es gar nit nett