De Schönste Johre

Os Melhores Anos

De Schönste Johre

Quando eu era pequeno, eu lembro bem, eu ia com frequência pra casaAls kleine jung ich weiß noch joot, do kohm ich öfters jet ze koot
O dinheiro era curto, pra papai e mamãe era tão difícilEt jeld wor knapp, für papp un mamm wor et su schwer
Só tinha carne uma vez por semana, na quarta-feira, e às vezes simEt jov nur einmol in d'r woch et meddachs fleisch un manchmol doch
Tomava café em vez de café ruim aqui em casaJov et dann kaffee anstatt muckefuck bei uns

Sim, foram os melhores anosJo dat woren de schönste johre
Sim, foi a melhor época pra mimJo, dat wor de schönste zick für mich
Quando mamãe dizia: "filho, você é pobre ou rico?Wenn de mamm sproch: „jung, ob de ärm bes oder rich
Um dia, todos nós somos iguais."Irjendwann, sin alle minsche jlich."

Então minha irmã veio ao mundo, papai disse:Dann kohm mi schwesterche zor welt, d'r papp säht:
"Isso era o que faltava!" mas mamãe respondeu:„dat hät noch jefählt!" jedoch de mamm die meint:
"Esse filho também vai se alimentar."„dat kind weed och noch satt."
O quarto das crianças foi arrumado, o quarto foi decoradoD'r kinderware repareet, et kinderzimmer tapezeet
E então, com cinquenta pessoas, a festa de criança foi celebradaUn dann met fuffzich mann en kinderdäuf jefiert

No domingo, por volta das três, o homem do gelo passavaEt sundachs-mommedachs öm drei, do kohm d'r iesmann dann vorbei
Então papai trazia cinco reais de dinheiro de domingo, todo orgulhosoDann jov d'r papp fünf jrosche sundachs-jeld janz stolz
Então a gente se reunia na calçada, nosso mundo infantil era maravilhosoDann soße mer om trottewar, uns kinderwelt wor wunderbar
E quietinhos, nós sonhávamos com nosso sorveteUn leckten still un fruh verjnöchlich unser ies

Então você está lá em cima, no céuDann steihs du eesch ovven huh am himmelszelt
Filho, pra que você precisa de tanto dinheiro assim!?Jung, wat nötz dir dann noch all dat ville jeld!?