Ik Ben Zo Blij

Estou Tão Feliz

Ik Ben Zo Blij

Um cantor de ópera que cantava uma bela áriaEen zanger van de opera die zong een mooie aria
Mas no final da música, de repente, ele esqueceu as palavrasMaar aan het einde van het lied wist hij opeens de woorden niet
Então sussurraram algo em seu ouvido, e ele continuou cantando tranquiloToen fluisterde men hem iets in het oor, en hij zong rustig door

refr.:refr.:
Estou tão feliz, tão feliz, que meu nariz tá na frente e não de ladoIk ben zo blij, zo blij, dat mijn neus van voren zit en niet opzij
Estou tão feliz, tão feliz, que meu nariz tá na frente e não de ladoIk ben zo blij, zo blij, dat mijn neus van voren zit en niet opzij

Esperavam pela cegonha, o berço já estava pronto há oito mesesMen wachtte op de ooievaar, de wieg stond al acht maanden klaar
Era um fofinho de criança e todo mundo adoravaHet was een schatje van een kind en het werd door iedereen bemind
E quando foi colocado na banheira, ele ficou todo animadoEn toen het in het badje werd gezet toen kraaide het van pret

refr.refr.

Hoje chegou uma intimação, mas eu não fiquei com medoEr kwam vandaag een dwangbevel maar ik kreeg heus geen kippevel
Minha mulher ficou vermelha e depois pálida, passou o dia todo estressadaMijn vrouw werd rood en daarna bleek en was de hele dag van streek
Mas eu disse, amor, não se preocupe e cante como euMaar ik zei schatje, maak je maar niet dik en zing maar net als ik

refr.refr.