This Changing Light

Esta Luz que Muda

This Changing Light

eu escrevi isso uma vez antesi wrote this once before
muito antes do verãolong before the summer
e você era então uma estudanteyou were then a student
e nós éramos sombrios como anjosand we were dark as angels
estávamos no lestewe were in the east
trabalhando para o oesteworking to the west
o oeste olhava para o sulthe west was looking south
e o sul não tinha piedadeand the south she had no pity

mas na noite passada eu sonheibut last night i dreamed
e você estava sempre neleand you were always in it
havia esperanças, planos e esquemasthere were hopes and plans and schemes
e a cidade estava cheia de vencedoresand the town was full of winners
oh irmão, oh irmãoh brother oh sister
esta luz que mudathis changing light
iluminou as coisas de forma tão diferentehas lighted things so differently
iluminou as coisas de forma tão diferentehas lighted things so differently

eu escrevi isso uma vez antesi wrote this once before
e todos nós estávamos trabalhando entãoand we were all then working
pensávamos que íamos parar o fluxowe thought we'd stop the flow
de uma mulher cruel e sem coraçãoof a cruel and heartless woman
se eu soubesse disso entãoif i'd known this then
o que essas asas teriam feitowhat would these wings have done
teriam batido, agitado e voadothey'd have beat and flapped and flown
e não feito e não feitoand not done and not done

mas na noite passada eu sonheibut last night i dreamed
e você estava sempre neleand you were always in ti
havia esperanças, planos e esquemasthere were hopes and plans and schemes
e a cidade estava cheia de vencedoresand the town was full of winners
oh irmão, oh irmãoh brother oh sister
esta luz que mudathis changing light
iluminou as coisas de forma tão diferentehas lighted things so differently
iluminou as coisas de forma tão diferentehas lighted things so differently

eu escrevi isso na minha mãoi wrote it on my hand
e guardei no escuroi kept it in the dark
nunca passei pelos meus cabelosi never ran it through my hair
e enfiei no meu bolsoi stuffed it in my pocket
eu escrevi isso em uma jornadai wrote this on a journey
toda a caminho da espanhaall the way from spain
de onde nossos camaradas lutaramwhere our fellows fought
e nunca voltaram de novoand never came back again
para esta luz que mudato this changing light